We're going to have to economize from now on.

我们得从现在起节省开支。

You should look out for yourself from now on.

从现在起你应该多为自己着想。

The company is now on a sound financial footing.

该公司现在已是资金稳健。

Our relationship was now on a more secure footing.

现在，我们的关系有一个更为稳固的基础了。

We'll make sure our home is as secure as possible from now on.

我们将从现在起确保我们的家尽可能安全。

They were now on the stairs.

他们现在上了楼梯。

I begin to study hard from now on.

我从现在开始努力学习。

It means the beginning of a lively summer and people get busy from now on.

它意味着一个充满活力的夏天的开始了，人们从现在开始忙碌起来。

It had passed the redskins, who were now on the trail of the other pirates.

它经过了现在正在追踪其他海盗的红皮肤印第安人。

Missey will probably know about the weather by watching flowers from now on.

从现在开始，米西可能会通过看花来了解天气。

From now on I'll be more careful.

从今以后，我会更加细心。

The car was now on fire.

小轿车着火了。

From now on you can work on your own.

从现在起你可以独自工作。

From now on events moved reasonably quickly.

从此，事情发展得相当快。

Readjust your watch. You are now on Moscow time.

校准你的手表。你现在正处于莫斯科时间。

The two communities are now on a collision course.

这两个社区现在处于可能发生冲突的状态。

You're going to have to shift for yourself from now on.

从今以后，你就得独自谋生了。

Perhaps it would be best not to see much of you from now on.

或许从现在开始最好少和你见面。

The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.

军队现在在斯利那加巡逻，宵禁也已实行。

From now on I'll be different.

从现在起，我做出改变。

I will do that from now on.

我从现在开始就要那么做。

Plants and animals can not live now on Mars.

植物和动物现在不能在火星上生活。

From now on, I'll sell my food at lower prices.

从现在起，我将以更低的价格出售我的食物。

I'll look after David from now on. Now get out of here!

从现在起，我将照顾大卫。现在给我滚出去！

From now on, you're going to have to stay away from salty food.

从现在起，你不能吃咸的食物了。

From now on, I'm going to give my most unusual cat the name Cloud.

从现在开始，我要给我最特别的这只猫起名叫云。

You'd better work hard from now on, or you will fail in the exam.

你最好从现在开始努力学习，否则你会考试不及格的。

More than three million all electric cars trucks and vans are now on the road worldwide.

目前全世界行驶在路上的电动汽车、卡车和货车有300多万辆。

We should take action from now on.

我们应该从现在开始采取行动。

From now on, you can't eat candies.

从现在起，你不能吃糖果了。