Our country realizes the exemption of all exempting the agricultural tax since 2006.

我国自2006年起，全面实现免征农业税。

What he didn't say is that I've also proposed exempting all start-up companies from capital gains taxes.

他未提及的是我还提议对所有新企业减免资本收益税。

Mr Walker himself has muddied the waters by exempting police and firemen from the cutbacks and restrictions.

Walker先生自己也因豁免警察和救火队员免受削减费用和一些限制而搅混了这摊水。

Exempting the format string argument, all other arguments must be squeezed in with either a tuple or a dictionary.

除了格式化字符串参数，所有其他的参数都必须用一个元组(tuple)或是一个字典(dictionary)进行挤压。

Therefore, representative offices do not need to apply to the local taxation authorities for exempting business tax.

因此，代表机构不需要向当地主管地方税务局提出营业税免税申请。

Or exempting the first $20,000 of income from payroll taxes and paying for it with a payroll tax on incomes over $250,000.

或者豁免工资单税收里第一个2万美金，用以平衡的是对收入超过25万美金的人征收税金。

Or exempting the first $20, 000 of income from payroll taxes and paying for it with a payroll tax on incomes over $250, 000.

或者豁免工资单税收里第一个2万美金，用以平衡的是对收入超过25万美金的人征收税金。

D. at your school. Although the funding is not available, could I apply for tuition waiver or exempting from the out-state tuition for my M.

尤其“我可否申请免学费或免除州外部分学费”这句的表达，不要让人家以为没有免学费就不过来了。

The main extent of the program's leniency can be divided into two categories: allaying or exempting. Each categories has its corresponding conditions.

它的责任减免幅度主要有免除和减轻两种，不同的幅度配以区别明显的适用条件。

But legal experts say that exempting derivatives from the automatic stay can make it harder to track down parties that owe money to Lehman on such contracts.

但是法律专家表示将衍生产品合约排除在自动冻结范围内将使清算在衍生产品合约中向雷曼兄弟公司的借贷者变的困难。

The diagnosis of Internet addiction could be established if the person spends more than 38 hours per week on the Internet exempting online professional needs.

如果有人除去在线的职业需要，每周花费超过38个小时在互联网上，网瘾的诊断应该被确定。

Google maintains those excerpts qualify as "fair use" under copyright laws, exempting the company from having to pay any licensing fees to most Web publishers.

谷歌坚持那些摘录在著作权法下可以“合理使用的”，免除公司向大多数网站出版商支付任何许可费。

Exempting from poll taxation was a kind of tax policy that prevailed only in middle period of Southern Song Dynasty, and levied tax on Buddhist monks and Taoist priests.

免丁钱是一种创行于南宋绍兴中期的身丁税，课征对象为寺观僧道，仅盛行于南宋时期。

In response, the Labour ministry plans to submit a bill early next year exempting employees with children aged under three from overtime and limiting them to six hour days.

对此，劳动部计划在明年出提交一项议案，对有三岁以下小孩的员工免除超时工作，限制其每天工作6小时。

The product quality was passed quality evaluation by the three sides for many times, and awarded "Outstanding Related Producer", "Products Exempting from Inspection", etc.

多次通过各主机厂的质量二方认证，并多次获得“优秀配套厂家”、“免检产品”等称号。

The computation complexity is reduced through proper selection of the position occupied by the forbidden symbols in the encoding interval while exempting from multiplications.

通过合理安排禁用符号在编码区间中的位置，减少禁用符号数目，消除了乘法运算，从而降低了运算复杂度。

Compared with the commercialized push pull osmotic pump tablet, sandwiched osmotic pump tablet is easy in preparation with exempting identification of drug layer before drilling.

与市售双层渗透泵片相比，夹芯渗透泵片免去了打孔前的药物层辨认过程，制备过程简化。

In order to deal with the drought, Henan society took a series of measures, such as building irrigation works, reserving grain against natural disasters, exempting taxes, organi…

在依然面临旱灾威胁的今天，研究明代河南旱灾及社会应对措施，无疑具有非常重要的现实借鉴意义。