McDonald's market cap is only $83 billion.

麦当劳市值仅830亿美元。

Microsoft was the No.1 company by market cap a decade ago.

微软在二十年前是软件市场的老大。

And it's Apple that has more than double the market cap of HP.

苹果的市场占有率也是惠普的两倍。

Renren is now the fifth-largest Chinese Internet company by market cap.

按照市值计算，人人已成为中国第五大网络公司。

Last year, AOL acquired netscape for about 8 percent of AOL's market cap.

去年，美国在线服务公司(AOL)要求美国NETSCAPE公司8%的市场覆盖率。

Cash growth in one quarter was higher than the market cap of many companies.

一个季度的现金增加超过了很多公司的市值。

Yahoo's $19.5 billion market cap is large by the standards of most leveraged-buyout candidates.

按照多数杠杆收购竞标者的标准，雅虎195亿美元的市值可谓庞大。

And, investor confidence could fuel further expansion and a larger market cap and sales for Priceline.

此外，投资者信心指数可能会加快Priceline的市场扩张，带来更大规模的销售和市值。

It is the first time the Chinese microblog service has outperformed its US counterpart in market cap.

这是中国微博第一次在市值上超过美国同行。

That's more than the combined market cap of Apple, Google, Microsoft, Intel and Amazon, he admits. Mr.

齐兰承认，这个数字比苹果、谷歌、微软、英特尔和亚马逊五家公司当前的市值总和还高。

In 2000, Cisco (CSCO) Systems had the largest market cap in the world and more than 50% annual sales growth.

2000年的时候，思科系统公司还占有着世界上最大的市值，其销售量还以每年50%的速度增长着。

For example, if pre-payments were added back, the cash increased by about the market cap of Motorola Mobility.

例如，如果加回预付款，现金增加额相当于摩托罗拉移动（Motorola Mobility）的市值。

Our stock dropped from 1 billion dollars in market cap to 1 million dollars in market cap in less than 2 years.

但是我们的股票却从十亿美元的市值,骤跌到一百万美元,其间不到两年。

That’s because the Dow Jones Industrial Average is price weighted, unlike the S&P 500, which is market cap weighted.

这是因为道琼斯是价格加权指数，而不像标普500，是市值加权指数。

Exxon Mobil has seen healthy stock increases over the last 5 years so it is likely that its market cap will increase.

在过去的5年中，埃克森美孚股价一直健康运行，因而极可能其市值还将进一步增长。

The option price is to be based on a market cap valuation on the day Huikang is listed on one of the US stock exchanges.

该股票期权的价格以慧康公司在美国股票交易所上市当天的市场价值来计算。

With a market cap of $167.51 billion, they are the fourth most valuable tech company, and they don't even make computers.

它现在市值1675.1亿美元，是第四位最有价值技术公司，他们甚至并不生产计算机。

Not only has IBM's market cap surpassed Microsoft's, but their stock prices have far outpaced Microsoft's in the past year.

IBM不但市值超过微软，而且今年的股价远超微软。

The world's Web elite should pay attention: If Tencent has that much power, that's even more staggering than its market cap.

全球的互联网精英应该关注：如果腾讯有如此实力，那它将比市值更让人吃惊！

If compared with the total market cap (including free floating stocks and non-circulating stocks), this ratio will be slashed more.

若跟总市值(包括流通股和非流通股)相比，该比例将更大幅度被降低。

Didn't know the CEO's name, the size of the company, their business, the market cap, the ticker symbol (for public companies), etc.

不知道首席执行官的名字，公司的规模，他们的业务，市值，股票代码(上市公司)等等。

Just two days ago, Huayi Brothers went public with a resounding success, hitting a total market cap of an unbelievable RMB 12 billion.

就在两天前，华宜兄弟非常成功的上市了，其市值达到难以置信的120亿。

But the truth is that you should get hung up on the market cap and the PE (price-to-earnings) ratio, or some other relevant metric, just not the, stock price.

但事实上你应该关注的是市值，市盈率，以及其他相关的指标，而不是股票的价格。

Market cap is derived by multiplying the number of shares outstanding by the share price and it's just one way, however imperfect, of assessing a company's size.

市值是每股股价乘以流通股数量计算得出的，这是评估公司规模的一种方式，虽然并不尽完善。

What's more, cash accounts for about 12% of the total market cap for all three, rivaling the proportion of US internet companies like Yahoo (YHOO) and eBay (EBAY).

此外，现金占这三大公司总市值约12%的份额，与美国互联网巨头雅虎公司（Yahoo）和eBay公司的这一比例旗鼓相当。

The new index, which kicks off Jan. 10, will comprise 30 leading blue-chip companies ranked by market capitalization; Yangzijiang's market cap is about S$4 billion.

新版海峡时报指数将于明年1月10日启用，由按照市值挑选出的30只领先蓝筹股组成，扬子江船厂的市值约为40亿新元。

To avoid charges of favouritism, central Banks should buy index funds or individual securities in proportion to market cap on transparent and organised security exchanges.5.

为了避免徇私，央行必须在透明、有组织的股票交易所买入指数基金或者按市场份额买入个股。

With Apple eclipsing Microsoft in market cap, it really is Steve Jobs' proof that he's a great businessperson and that he achieved what he always envied about Bill Gates.

伴因为苹果的市值多于微软，史蒂夫·乔布斯证明了他的确是一位伟大的商人，得到了很长时间以来都令他羡慕的比尔·盖茨所拥有的成就。