What is arbitrariness?

什么是任意性？

Arbitrariness of the spending is' moonlight clan 'cause.

随意性的开支是‘月光族’产生的根源。

This can only be attained through absolute arbitrariness.

这唯有通过绝对的恣意妄为才能实现。

Language symbol has its arbitrariness and non-arbitrariness.

语言符号具有任意性和非任意性。

Arbitrariness consists of an absolute one and a relative one.

任意性包含绝对任意性和相对任意性。

Meanwhile, British policy is also accompanied by arbitrariness.

同时，英国的政策又伴有一定的随意性。

Therefore arbitrariness and iconicity are dialectically unified.

象似性与任意性是辩证统一的。

English vocabulary has the nature of arbitrariness and motivation.

英语词汇不但具有非理据性，同时具有非任意性。

One of the supporting arguments is the arbitrariness of linguistic signs.

其中一个论据便是语言符号的任意性特征。

Arbitrariness and truthfulness are two basic characteristics of oral confession.

任意性和真实性是口供的两个基本特征。

There has been and will be the argument over arbitrariness and iconicity in languages.

任意性与象似性之争由来已久，且有继续延续下去之势。

This applies to the discretion of sentencing judges to avoid arbitrariness in the plot.

这样可以避免审判人员适用酌定量刑情节随意性。

As a system of pure value, language is a product of the principle of pure arbitrariness.

作为“纯粹的价值系统”的语言，是由纯粹任意性原则产生的。

It establishes an absolute energy, removing the classical arbitrariness of the zero of energy.

它规定了绝对能量，排除了经典的能量零点的任意性。

First, the relationship between language arbitrariness and motivation is explored in this thesis.

本文首先探讨了语言任意性和理据性的关系。

It would be unfair to claim that calculation of model stars inherently contains an element of arbitrariness.

认为恒星模型的计算必然带有某种主观随意性是不公正的。

The iconic representation of linguistic meaning has shaken the law of arbitrariness in Saussurean linguistics.

意义的象似表征理论动摇了索绪尔语言学中任意性的定律。

Arbitrariness refers to the absence of logical and prior relation between sound pattern and concept it stands for.

语言符号任意性是指概念和表示该概念的语音形式之间没有必然的和先验的联系。

Again the network language has a great arbitrariness sentence word-formation, easy to misleading don't even understand.

再次网络语言的构词造句有很大的随意性，容易让人产生误解甚至不理解。

Life has no purpose, it's everywhere undone by arbitrariness. I do this, and it matters not a jot if I do the opposite.

生命毫无意义，一切都是反复无常。我做了某事或相反的事，分别其实不大。

The paper analyses and discusses the present theories and methods of Compatibility test for arbitrariness distributions.

对现有的任意分布的相容性检验理论和方法进行了详细分析和探讨。

The debate between the two views, e. g. iconicity (motivation) and arbitrariness, of linguistic signs is of long standing.

语言符号的象似性与任意性这两种观点之间的争论由来已久。

"Motivation" is in essence the same as the "relative arbitrariness". It does not go beyond the theoretical category of Saussure.

“理据性”与“相对任意性”实质相同，并未超出索绪尔的理论范畴。

The lack of research on the relative courses causes the blindness and arbitrariness the actual teaching, management and research.

因为缺乏该专业课程的相关研究，所以造成了实际的教学、管理以及科研上的盲目性和随意性。

And human language USES this amazing trick described by Ferdinand DE Saussure, the great linguist, as "the arbitrariness of the sign."

人类语言使用这些，被语言学家费迪南德·德·索绪尔，称之为“符号任意性”的神奇把戏。