Look at you, you get into shape!

看看你！你变的更有型了！

You have plenty of time to get into shape.

你们有足够的时间调养身体。

He's taking lots of exercise to get into shape.

他正积极锻炼使身体健康。

This year I made up my mind to lose weight and finally get into shape.

今年我下定决心要减肥，最终让身材变得苗条。

This year I made a resolution to lose weight and finally get into shape.

今年我下定决心要减肥，最终让身材变得苗条。

Regular exercise helps the film star get into shape and keep a slim figure.

经常锻炼帮助那位影星强身健体，并保持苗条身材。

For anyone who wants to get into shape, rock climbing is a fun and effective way to exercise muscles.

对于那些想要好身材的人来说，攀岩运动是一项既有趣，又有效的方式去锻炼肌肉。

He's still trying to get into shape. There is a difference between game shape and practice shape. He will be OK.

他仍在努力恢复中。比赛中的状态和联系时的状态时不一样的。他会好起来的。

Kelly: Oh, right. I usually come in the evening, but I just joined a few weeks ago. I'm trying to get into shape for the summer.

难怪，我通常是晚上来，不过我是前几个星期才加入的。我想在夏天来临前把身体练好。

In order for me to change my bad eating habits and get into shape, I had to first change my mind's association with working out and eating properly.

为了改变我的坏习惯并拥有良好的外形，我首先应该正确的看待外出和吃健康的食品。

If the function of play was to get into shape, 'says Byers,' the optimum time for playing would depend on when it was most advantageous for the young of a particular species to do so.

“如果玩耍的作用是为了开始发育”，拜尔说，“那么玩耍的最佳时期将取决于对一个年幼特定物种来说何时为最佳时期。”

For those who want to get into shape, rock climbing is a fun and effective way.

对于那些想强健身体的人来说，攀岩是一种有趣又有效的方式。

Cutting hard this year is too risky; but laying out a concrete set of proposals on how to get the budget back into shape from 2012 onwards is essential.

在今年大幅削减开支的确风险太大，但是，提出一套能够从2012年起让国家预算恢复正常的具体议案，却是必不可少的。

To get all that code into shape, nearly 14,000 emails were exchanged on our development mailing list.

为了完成开发，有将近14,000封邮件通过我们的开发邮件列表被交换。

Over the course of this year I've been working hard to get into the best shape of my life, and in the process, people who I was "following" began to follow me.

这一年来，我一直在努力使我的身材达到最棒的状态，然而，在这个过程中，我学习的对象开始学我了。

Over the course of this year I've been working hard to get into the best shape of my life, and in the process, people who I was “following” began to follow me.

这一年来，我一直在努力使我的身材达到最棒的状态，然而，在这个过程中，我学习的对象开始学我了。

If you want to really get yourself into shape, you should try and get that 30-minute workout in five to seven days a week.

如果你想塑造体形，你应该争取达到每周七天中有五天进行30分钟的锻炼。

This just might be the gym program that will be get me back into shape.

这也许就是能把我塑形的那种健身项目。

People earnestly trying to get back into shape and hitting the gym religiously, yet failing to accomplish their goals and then simply disappearing into the ether.

人们虔诚地来到健身房，努力锻炼塑形，却达不到目标，然后他们就消失了。

If a garden is totally ruined or almost being destroyed, but it is significant and has fully detailed records, people can rebuild it to get back into shape.

如果一座花园已经完全或几乎完全被毁，但具有重大意义而又有充分详实的记载，则可以采取重建的形式进行复原。

Though Steger's heart lost about 20 percent of its power in the attack, she quickly began pushing herself to get back into shape.

尽管Cindy Steger的心脏在这次病发中损失了20%的动力，她很快开始努力康复。

He's got a child coming, so he needs to get back into top shape so, when he's finally a dad, he can do the job well.

他的小孩马上要出世了，他需要快点恢复到他的最佳状态，因为他马上要当爸爸了，他可以把事情做好。

One of the easiest ways to get in shape during college is to walk away from the computer, head out the door and into the gym.

要在大学期间收获好体型，最简单的一种方法就是离开电脑，到户外或去健身房。

We need a new manager to get the business into shape.

我们需要一个新经理来把业务安排妥当。

Don't put pressure on yourself to get back into shape quickly.

即使你很泄气，也不要强迫自己为了好身材投入大量的训练。

Simple behaviors are easy to shape but when exercises get more complicated they need to be broken (or split) into small pieces and these pieces trained separately.

简单的动作容易塑形出来，但是如果训练项目很复杂，它就必须拆分成几个小部分，分开训练。

It takes no equipment to get a great workout and get in shape, and with one or two pieces of simple equipment, you can turn that great workout into a fantastic one, you magnificent beast, you.

无器械也完全可以得到棒身体和好身材！而只需要一两个简单工具，你就可以把比较好的效果变成非常好的效果，立即变身野兽级肌肉强人！