His petulance made her impatient.

他的任性让她无法忍受。

His impolite manners incurred her petulance .

他不礼貌的举动激怒了她。

He tore up the manuscript in a fit of petulance.

他一怒之下把手稿撕碎了。

He affects the disdainful petulance of a rock star.

他假装出摇滚明星般倔傲的任性。

"He affects the disdainful petulance of a rock star" (Annalyn Swan).

“他假装出摇滚明星般倔傲的任性”(阿那林·斯旺)。

Control yourself , sir. These outbursts of petulance are not seemly.

您哪， 就克制点吧。 这么使性子可不像话。

Flustered damaged Eddie petulance attempts by motorcycle will both die.

气急损坏的埃迪一怒之下希图用摩托车将两人撞死。

The losses and Iverson's petulance also have led to a splintered relationship with Cheeks.

比赛的失利以及艾弗森的急性子也使他与Cheeks之间出现不和谐的声音。

Even so, the writers and broadcasters didn't take kindly to Kobe's selfishness, arrogance and petulance.

即便如此，专栏作家和解说们并不放过科比的自私、傲慢和小脾气。

Chances have been missed, petulance has been shown and he is not destroying opponents like he was last season.

错失良机，表现急躁，与对手作战也没有上赛季出色。

The great accomplishment of Jobs's life is how effectively he put his idiosyncrasies—his petulance his narcissism and his rudeness—in the service of perfection.

乔布斯一生最大的成就是他追求完美时，如何高效地灌注他的本质——他的暴躁，自恋，无礼。

The great accomplishment of Jobs's life is how effectively he put his idiosyncrasies—his petulance, his narcissism, and his rudeness—in the service of perfection.

乔布斯的一生最大的成就是他把他的脾气在做产品改良的过程中弄的人尽皆知——他的易怒，他的自恋，还有他的粗鲁。

Nabilah's gentle love for her grandmother tempers her petulance; boozed-up Nassir, Nur's brother, buys glasses for Soraya, his bookish but myopic cousin, in defiance of his elders.

纳比尔哈对祖母温柔的爱缓和了她的任性，努尔的弟弟纳赛尔整日醉醺醺的，他不顾长辈们的反对，执意给好读书却近视的堂妹苏拉娅买了一付眼镜。