He was shot by a member of a rival gang.

他被敌对团伙的一名成员开枪击中。

During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.

和对立帮派群殴时，他用弹簧刀猛烈攻击。

The drug dealer was bumped off by a rival gang .

这个毒贩子被一帮竞争对手杀掉了。

They meet up with the rival gang and the fight begins.

油脂仔“遇见了敌对团伙，双方开始打架。”

They meet up with the rival gang and the fight begins.

他们遇见了另外一个团伙，双方开始打架。

They accused the friends of belonging to a rival gang and, when Walentin denied it, set upon the two.

他们指责威伦廷和他的朋友是敌对帮派的人，在威伦廷矢口否认后，这伙儿人扑向了他俩。

A month ago, she says, a member of her group was parking his car outside his apartment when a rival gang member shot him in the leg and stomach.

她说一个月前，她的一个同伙在其所住的公寓前停车时被敌对团伙的人开枪击中了腿部和腹部。

Ponyboy Curtis is one of the main characters. He is a part of a gang of teenagers called the Greasers. They meet up with the rival gang and the fight begins. One of the enemies is killed.

波尼博伊是小说的次要人物之一。他是当时被称为“油脂仔”的青少年帮派的一份子。他们遇见了另外一个团伙，单方开始打架。敌人中有个人被打死了。

This would create an economic disincentive to kill—shooting a rival would badly disrupt gang business.

这就产生了对杀人的抑制因素[font=Verdana]-[font=宋体]击杀竞争对手会严重的扰乱帮派生意。

The judge who had issued the earlier warrant, Mauro Antony, described Souza as "mentor" of a gang which killed rival drug traffickers.

据签署上一次逮捕令的法官毛罗·安东尼(Mauro Antony)的描述，苏萨是一帮犯罪团伙的“导师”，他们杀死了多名贩毒中的竞争对手。

3: Bang: Capt. Rawling Outlines her new anti-gang policy, and not a moment too soon: a gang member is killed by a rival crew in retaliation for a drive-by shooting.

第3集：爆炸：上尉罗宁勾勒出了她新的反帮派的政策，没有一刻太快：一个团伙的成员是由一驱动报复对手船员射杀。