Many stations needed repairs or rebuilding and there was a shortage of rolling stock.

许多车站需要维修或重建，而且铁路车辆不够。

Railway rolling stock. buffers for freight rolling stock. general rules.

铁路车辆。铁路运货车的缓冲装置。一般规则。

Railway applications - Rolling stock - Rules for installation of cabling.

铁路设施。机车车辆。电缆敷设的安装规则。

Railway rolling stock. Auxiliary rotating machines. Technologic dispositions.

铁路车辆。辅助旋转电机。技术布局。

This paper introduces Da Tong Rolling Stock Plant's specific method for making up deficits.

介绍了大同机车厂在扭亏脱困工作方面的具体做法。

The feasibility of applying reliability design to rolling stock parts is revealed by examples.

通过实例计算，证明铁道车辆应用可靠性设计的可行性。

Railway applications - Air conditioning for main line rolling stock - Part 1: comfort parameters.

铁路设施。主干线机车车辆空调设备。第1部分：舒适度参数。

A new kind double-deck passenger coach is designed and manufactured by Puzen Railway Rolling Stock.

双层客车是铁道部浦镇车辆工厂设计制造的新型旅客列车。

Li Wanjun is the top welder at Changchun Railway Vehicles Co under China Railway Rolling Stock Corp.

李万军是中国铁路股份有限公司下发长春轨道客车公司的首席焊接工。

The lateral acceleration of locomotives and rolling stock running on track is a chaos time alignment.

机车车辆在线路上运行时的横向加速度是一混沌时间序列。

Railway applications - Rolling stock - D. C. supplied electronic ballasts for lighting fluorescent lamps.

铁路设施。机车车辆。照明荧光灯用直流电子镇流器。

The wheels, axles and bearings of locomotives and rolling stock in China Railway are generally described.

概述了中国铁路机车车辆车轮、车轴和轴承的基本情况。

It is very important to prevent fatigue failure, optimize wheel design and secure the safety of rolling stock.

这对预防车轮疲劳失效、优化车轮设计，保障行车安全，具有重要意义。

The train derailment accidents are investigated beginning with the rolling stock, track and operation conditions.

从车辆、轨道和运用条件入手，对列车脱轨事故进行了调查。

Control vehicle vibration whether rolling stock raise speed and improve key technology of stationarity their one of.

因此控制车辆振动是机车车辆提速并改善其平稳性的关键技术之一。

SCE is leader in China in the production of Windows for rolling stock with a long tradition with the main Chinese customers.

SCE在轨道车窗方面生产方面，在中国市场处在主动地位，与中国付款有着长久的合作关系。

Type JK00430 locomotive rolling stock failure monitoring device has detected many bearing failures since it was been applied.

JK00430型机车走行部车载故障检测装置投入应用以来，成功地发现了多起轴承故障。

Railway rolling stock. oils at "extreme pressure" for the mechanical transmissions of motive power units. part 1: mineral oils.

铁路车辆。原动力装置的机械运输用的耐“极端高压力”油。第1部分：矿物油。

Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 4: electrotechnical components - Rules for AC circuit-breakers.

铁路设施。机车车辆用电气设备。第4部分：电工元件。交流断路器规则。

Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 3: Electrotechnical components; Rules for d. c. circuit - breakers.

铁路设施。机车车辆用电气设备。第3部分：电工元件。直流断路器规则。

To measure the displacement of rolling stock under the lateral vibration is a very important sector in checking of rolling stock gauge.

测量车辆在横向振动情况下的位移是车辆限界校核的一个非常重要的环节。

Described are the sound source detection method for the aerodynamic noise on Shinkansen rolling stock and relevant noise reduction measures.

介绍了新干线车辆空气动力噪声的声源探测方法及相应的降噪措施。

Our products are used in paints applied to metal, plastic, concrete and wood - in vehicles and rolling stock, cans and coils, furniture and boats.

帝斯曼的产品广泛用于金属、塑料、水泥和木材涂层，例如汽车、铁道机车、罐头、线圈、家具和船只。

Shortages of rolling stock make for packed passenger cars, especially during national holidays such as the Spring Festival that starts this weekend.

机车和车辆的缺乏造成客车的极度拥挤，尤其是在节日期间，例如本周末开始的春节。

Described are the design and development process, main technical parameters and type test of superconducting transformers for rolling stock in Japan.

介绍了日本铁道车辆用超导变压器的设计研发过程、主要技术参数和定型试验。

Railways have benefited from such technological improvements as double-stacked rail cars and better software for managing both rolling stock and supply chains.

铁路（公司）也因技术改进而受益，例如双垛轨道车，而且有更好的软件管理全部机车和供应链。

The impact test is made by the Japanese Railway Comprehensive Technology Research Institute in order to evaluate properly the bumping safety of rolling stock.

为了正确评价铁道车辆的碰撞安全性，日本铁道综合技术研究所对车体构件进行了冲击试验，并分析了试验结果。

For the problem of signal current bypass with track circuit of rolling stock depot in DC electric traction sections, the paper provides measures to prevent it.

针对直流电力牵引区段车辆段轨道电路中的信号电流存在的迂回问题，提出了在工程设计中的防范措施。

CKD9 locomotive, designed and manufactured by Dalian locomotive and Rolling Stock co., Ltd. for Pakistan Railway, is a trunk passenger and freight diesel locomotive.

CKD9型机车是大连机车车辆有限公司根据巴基斯坦铁路要求设计制造的干线客、货运两用内燃机车。