To obey law is everyone's duty.

遵守法律，人人有责。

Everybody must obey law and discipline.

我们必须遵守纪律。

Obey law and purchase system, work hard for serve production and try to save money for company.

遵守国家法律，遵守公司采购制度和纪律，吃苦耐劳、厉行节约、努力工作，一切为生产服务。

South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law.

南卡罗来纳州宣称有权使其公民免除遵守联邦法律的义务。

It is compulsory for all citizens to obey the law.

每位公民都必须遵守法律。

A robot must obey any orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.

机器人必须服从任何人类给它下达的命令，除非这种命令与上述第一定律冲突。

Obey the law.

遵守法律。

The criminal justice system is built on the idea that people can choose whether to obey the law or not, therefore people who don't obey should be punished.

刑事司法体系就是建立在这样一种观点上，人们可以选择是否遵守法律，所以不遵守法律的人会受到惩罚。

"Obey the law" he says.

“遵守法律，”他说。

Some technologies do indeed improve at such a predictable pace that they obey simple formulae such as Moore's law, which ACTS as a battleplan for the semiconductor industry.

的确，有些技术的进步是以一种可预测的节奏进行着，他们遵循摩尔定律般简单的公式，好比是半导体工业的设计图纸。

But at the same time, under the law... and the laws says that the Federal Reserve notes are legal tender and everybody has to obey all he laws doing it, because a Federal Reserve note is a dollar.

不过与此同时，根据法律……法律却说联邦储备银行券是法定货币并且所有人必须服从法律，因为根据法律，联邦储备银行券就是美元。

A robot must obey the orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.

机器人应服从人的一切命令，但命令与第一定律相抵触时例外。

The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.

《汉谟拉比法典》仍现存于世，在法典的前言里，法典作者实际上解释了为什么他将在后文中列出的法条应该被人们遵守。

To obey the law, Norwegian firms promoted many women who were less experienced than the directors they had before.

为了遵从法律，挪威公司提拔了许多女性，这些与之前的主管们相比显得缺乏经验。

In fact, he taught people, "You shouldn't obey the Jewish law."

事实上他教导人们“你们不应该遵循犹太律法。”

Because he taught people, "You don't have to obey the Jewish law."

因为他对人们说，“你们不用遵循犹太律法。”

The law — you don't need to obey it, he says, and he's against teaching his Gentile converts to keep the Jewish law, but he just says, it's not important.

他说，你不必遵守律法，他反对教外邦皈依者，遵守犹太律法，但他说，那不重要。

A second reason developers fail to obey Shirky's Law is the desire to do impressive-seeming things.

第二个开发者不能遵守shirky定律的原因在于做出让人印象深刻产品的强烈愿望。

But next time you feel the need to channel Ed McMahon (may he rest in peace), do your best to obey the law.

但是下次你想要转台到麦克马洪的节目时(愿他安息)，尽你所能地遵守法律。

Instead of fiddling about with their own arcane procedures, they should enlist lay authorities to help them clean up and obey the law, just like everybody else.

除了他们自己无聊的占卜步骤，他们可以列出的管理层中的门外汉，进行内部换人，并且像其他人一样遵守法律。

And people must obey the law to have a healthy society.

在一个健康的社会中，民众必须遵守法律。

Illinois law requires the lead vehicle in a procession to obey all stop signs and traffic signals.

伊利诺伊州法律要求葬礼车队的领头车应遵守所有的交通灯和信号牌。

Well, we don’t have to obey the law if we’re not a part of the Flock, do we?

呃，我们既然不是群里的成员，也就用不着遵守群里的法律；对不对？

To obey the law, Norwegian firms promoted many women who were less experienced than the directors they had before. These new hires appear to have done a poor job.

为了遵守新的法案，挪威的公司晋升了很多并没有很多经验的女性担当重任，这些新女性似乎工作效果并不尽如人意。

I will always obey your law, for ever and ever.

我要常守你的律法，直到永永远远。

We don't know whether he convinced them that he was right teaching them to obey the law were wrong.

我们不知他是否说服他们相信他是对的，遵守律法的人是错的。

Why should I obey the law? And what are the limits if any to my obligation?

为何要遵守法律，我的义务界限在哪？

What does it mean to obey the law?

守法的定义是什么？