She gets a buzz out of her work.

她从工作中得到了很大乐趣。

She gets 10% commission on each sale.

每笔生意她得10%的佣金。

He gets a percentage for every car sold.

他每售出一辆车便可得到一份提成。

It's not fair! He always gets more than me.

这不公平！他得到的总比我多。

She gets an obvious thrill out of performing.

她显然从表演中得到一种兴奋感。

During the summer, my skin sometimes gets greasy.

在夏季我的皮肤有时会变得多油。

If metal gets hot it expands.

金属受热就膨胀。

It gets light at about 5 o'clock.

大约5点钟天就亮了。

She can give as good as she gets.

她能够给以回击。

He gets aggressive when he's drunk.

他喝醉了就喜欢寻衅滋事。

My car gets 35 miles to the gallon.

我的车一加仑油能跑35英里。

He always gets up early.

他一向起得早。

Put that away before it gets broken.

把它收好，免得砸碎了。

She gets paid seven dollars an hour.

她的报酬是每小时7元。

This room gets very little sunshine.

这个房间几乎照不进阳光。

If this gets out there'll be trouble.

这事要是被人知道就麻烦了。

She gets on well with her peer group.

她和同龄人相处融洽。

He always gets the best out of people.

他总能使人发挥最大的潜力。

She gets paid monthly.

她按月领薪水。

Woe betide anyone who gets in her way!

谁挡住她的路谁就会遭殃！

This room gets the sun in the mornings.

这间屋子上午可以晒着太阳。

She always gets her own way in the end.

到最后总是她说了算。

He gets a basic salary plus commission.

他领取基本薪金，外加佣金。

Nobody gets rich from writing nowadays.

如今没有人能靠写作致富。

He gets paid peanuts for doing that job.

他干那件工作报酬很低。

Everyone gets a chance to make up tests.

每个人都有一次补考的机会。

He gets commission on top of his salary.

他除了薪金之外还拿佣金。

The winner gets first pick of the prizes.

获胜者可先挑奖品。

Each film gets a snappy two-line summary.

每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。