Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.

总体来说，经商的人不熟悉基本的科学原理。

You need to become fully conversant with the company's procedures.

你得对公司的程序了如指掌。

He became conversant in English, and could crack wise on Jimmy Kimmel's show or play pitchman for Visa.

他会说英语，并且可以在吉米·金梅尔的演出中脱颖而出，或者为维萨扮演推销员。

She is conversant with English.

她精通英语。

He is conversant in world history.

他通晓世界史。

He is conversant with all the rules.

他对全部规则都很熟悉。

He is conversant with Greek literature.

他精通希腊文学。

Our manager is conversant with account system.

我们的经理精通会计制度。

James is conversant with chronometer and geography.

詹姆斯精通天文和地理。

We become the most conversant strangers in the world.

我们变成了世界上最熟悉的陌生人。

Fully conversant with all hotel emergency procedures.

熟知酒店紧急情况所有处理程序。

Conversant with emergency evacuation fire procedures.

熟知紧急疏散和消防工作程序。

Conversant in quality systems necessary to ensure parts quality.

熟悉确保部件质量的质量控制系统。

I'm not conversant with chemistry because I've never studied it.

我不懂化学，因为我从来没有学过。

Thus, we have difficulties in becoming conversant with derived units.

因此，我们有困难的单位越来越熟悉衍生。

Must be completely conversant with first aid & life saving techniques.

必须完全了解急救和救生的技术。

Fully conversant with all hotel emergency procedures and take action accordingly.

完全熟悉全酒店的紧急程序并遵照执行。

Is conversant with all Accor Loyalty program, Frequent Flyer programs and benefits.

熟悉雅高忠诚计划，和常飞卡计划以及其优惠政策。

Once you are conversant in these ideas, you will be ready to move to consecutive level.

一旦你精通这些想法，你将准备以连续的水平。

Is fully conversant with the Hilton standard chart of accounts and the correct use thereof.

完全熟悉希尔顿会计科目表并准确使用。

Be fully conversant with all aspects of the Bohai Operations Assurance and Verification Scheme.

熟知渤海运营保证和确认方案的各方面。

This is probably an unwelcome surprise to those not conversant with the narrow byways of Wall Street.

对于不熟悉华尔街这个小圈子的人来说，这种出乎意料的变化可能让他们不快。

Those who are conversant and comfortable with object-oriented programming will find it an ideal environment.

那些熟悉并已适应了面向对象编程的人员将发现它是一个理想环境。

Ordinary people need to know what information is available, and they need the training to be conversant in it.

普通人需要知道什么信息是可利用的，并且他们需要训练的是精通它。

To be fully conversant with every detail of the hotel and Residences layout and the location and functions.

分熟悉酒店和公寓的每一个细节布局，其位置及功能。

They are truly conversant with the international rules of the game and are familiar with their homeland as well.

他们是真正懂得国际游戏规则，又了解自己故土的人。

Those not conversant in Sign may suppose that it's an invented form of communication like Esperanto or Morse code.

那些不熟悉语言符号的人会认为这是被发明成像世界语和莫尔斯电码类似的一种沟通形式。

Branding involves the location and arousal of affection, and you can't do it unless you are conversant in the language of romance.

做品牌包括定位和情感的激发，如果你不熟悉浪漫的语言，你就做不到。