Responses: could the brand be repositioned?

回应：本品牌可以重新定位吗？

They can be easily removed and even repositioned.

他们可以很容易地拆除，甚至重新定位。

Postoperative CT showed the bone flaps repositioned well.

术后CT显示骨瓣复位良好。

Parts may be repositioned up to 4 hours after application.

它可满足零件4小时后的重新装配。

The objects are repositioned to fit into the new coordinate system.

对象会被重新放置，以适合这个新的坐标系统。

You will see several changes relating to having repositioned the task.

您将看到几个与重新定位该任务相关的更改。

He starts with his current product offerings. Can they be repositioned?

他从现在提供的产品开始考虑，这些产品能调换位置吗？

Second, most people have never figured out that the labels can be repositioned.

另一种，多数客户根本不知道这些标签是可以移动位置的。

The handwheel can be removed and repositioned any of six positions around the stem.

手轮可以拆卸并重新定位在环绕阀杆的六个位置中的任何一个位置上。

Of these, 377 elected to have their vessels repositioned and continued their journey.

其中377人选择为船只补给后继续航程。

The ICONS on the screen have been repositioned to present a more logical flow of operation.

屏幕上的图标已重新定位，以显示更有逻辑性的操作流。

Repositioned Dr. Troy so that you can now initiate dialogue when you are directly behind him.

博士特洛伊重新定位，让您现在还可以开始对话时，你是直接在他后面。

The default navigator that comes with a composite application cannot be resized or repositioned.

复合应用程序默认的导航器不能调整大小和位置。

Repositioned cable-entry points on the desk provide improved cable management with added routing options.

桌面上的复位电缆切入点通过附加的路由选择改善了线缆的管理。

'We are simply being responsive to these changes and have repositioned our products accordingly,' said Ms Adell.

阿黛尔女士说：“我们只是对这些变化做出反应，并因此重新对我们的产品进行定位。”

In 2009, the brand repositioned itself as "fun" and launched a cartoon character to bring happiness to consumers.

在2009年，品牌重新定位于“有趣”，并推出了曲奇人的卡通形象，能够消费者带来快乐。

She repositioned the draining board, moved the drying towels, and scraped her plates more thoroughly before washing.

她恢复使用排水板，取消了干毛巾，并将盘子擦拭得更干净之后再进行洗涤。

She repositioned the draining board , moved the drying towels , and scraped her plates more thoroughly before washing.

她恢复使用排水板，取消了干毛巾，并将盘子擦拭得更干净之后再进行洗涤。

Yet in current era, Fair Trade market and movement are being repositioned within the context of new global architecture.

然而，在当今时代，公平贸易市场和运动在新的全球架构中正在被重新定位。

This new structure reshaped the existing chilled business operation and repositioned it into a marketing based corporation.

以原有之独占冷藏优势基础，企图建构出未来冷藏事业致力于行销导向经营之全新风貌。

Methods:45 patients were examined with nasal endoscope and X-ray or CT before the nasal bones repositioned and nasal septoplasty.

方法：45患者就诊时均行鼻窦内镜检查、鼻骨侧位片和鼻窦CT检查。 均在鼻窦内镜下行鼻骨骨折复位术和鼻中隔成形术。

Heavy-lifting mouse - Most of the interface elements in a Drupal site - from blocks to menus - can be repositioned, enabled, and disabled.

用鼠标解决困难—Drupal站点中的大多数界面元素—从块到菜单—都能重新配置、启用和禁用。

And they have also been repositioned such that their knowledge and learning services are being offered to those who wish to purchase them.

它们越来越多地为知识经济和学习经济服务，这种知识和学习性的服务也为那些希望推销自己的人提供了机会。

This message was sent to Rennenkampf and informed the Germans that the Russian II Corps was being repositioned to the south to aid Samsonov.

这条无线电文是俄军最高统帅部发给连内肯普的命令，德军从中得知了俄军第二军即将南下来支援萨姆·索诺夫。

Upon completion of the treatment, the service tool was repositioned to close the monitoring sleeve and the frac sleeve in one upward movement.

在完成充挤压充填作业之后上提服务工具，一次性关闭本层留井管柱上的监测滑套和压裂滑套。

It can be carried or rolled through a 36-inch doorway, placed over a device without disturbing it, and can be removed or repositioned immediately.

它能通过一个36英寸的门口滚动和搬运，放置在一个不被打扰的设备中，可立即删除或定位。

As an imaging tool, the acoustic lens beats ultrasound imaging because the sound pulses can be focused much more tightly and can be easily repositioned.

作为一个成像工具，声透镜冲击了超声波的显像，因为声脉冲可以更加紧密地聚焦，可以很容易地重新定位。

The US Navy said Monday that it had repositioned its vessels away from a damaged Japanese nuclear power plant after crew members were exposed to radiation.

美国海军方面周一表示， 在机组人员遭受核辐射之后，他们已将航空母舰重新安置在距日本核电站较远的地方。