Most simply hoped things would not get worse.
大多数人只是希望情况不会变得更坏。
And perhaps most simply, do you like it?
或许最简单的问题就是,你喜欢那里吗?
Most simply, a boot loader loads the operating system.
最简单地讲,引导加载程序(boot loader)会引导操作系统。
Most simply becomes unnecessary noise that clutters my mind and inner space.
大部分时间它成为我思想和内心没有必要的噪音。
Most simply, it's a way to describe the crazy amount of data generated these days.
最简单地讲,这是用来形容如今产生的海量数据的一种方式。
Put most simply, the Federal Reserve System is the central bank of the United States.
最简单地说,联邦储备系统是美国的中央银行。
The Naxi pictographs tell most simply and, in part, vaguely, the story of the earthquake.
纳西族的象形文字非常简单地对地震经过做了大概的部分叙述。
Most simply don't understand the rationale of New Entity or why they need to develop a culture at all.
大部分人根本一点都不明白建立新实体公司的理由是什么或者为什么他们需要去制造新的文化。
Most simply, this component can be used to extract fields from a document and broadcast them to other components.
该组件最简单的用法是从一个文档提取字段,并将它们传播到其他组件。
Credit risk is most simply defined as the potential that a bank borrower or counterparty will fail to meet its obligations in accordance with agreed terms.
最简单的信用风险的潜力被定义为一个银行借款人或对手无法履行义务按照约定。
Our own bodies are worse off than most simply because of the many differences between the wilderness in which we evolved and the modern world in which we live.
我们的身体比以前差,这就是因为我们现在的生存环境和人类以前的生存环境有很大的不同。进化是人类为了适应野外的恶劣生存环境而产生的。
Our own bodies are worse off5 than most simply because of the many differences between the wilderness in which we evolved and the modern world in which we live.
我们人类的身体比大多数生物更糟糕,而这仅仅是因为我们进化时所处的野生环境和我们如今所处的现代世界之间存在诸多差异。
However, in his punaluan family he had had the good fortune to strike the highest, the classic form of group marriage, from which the transition to a higher stage can be explained most simply.
不过,他仍然很幸运,在他的普那路亚家庭中碰到了最高的﹑典型的群婚形式,亦即可以用来更容易地说明向更高形式过渡的那种形式。
Most of the damage that's occurred was simply because of fallen trees.
大部分损失仅仅是因横倒在地面的树木造成的。
《柯林斯英汉双解大词典》She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.
她有真正的魅力,而大多数人只是有礼貌而已。
《柯林斯英汉双解大词典》However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
然而,大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”,意思是“大笑”。
While it is possible that much of our food will be grown in skyscrapers in future, most experts currently believe it is far more likely that we will simply use the space available on urban rooftops.
虽然未来我们的大部分食物可能会在摩天大楼里种植,但目前大多数专家认为,我们更有可能只是利用城市屋顶上的可用空间。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
大多数关于气候变化的科学,尤其是有关全球变暖的科学,都只是事实。但其他方面的科学就不那么确定了,或者至少争议更大。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
大多数关于气候变化的科学,尤其是有关全球变暖的科学,都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了,或者至少争议更大。
Some teenagers never take entrance exams seriously; they simply leave what, to a large extent, could be the most important event in their life almost entirely up to luck.
一些青少年从来不拿高考当回事儿;他们把这件可能很大程度上是人生中最重要的事情几乎完全交给运气。
Investors can simply pay cash, but this isn't a workable solution in most cases.
投资者可以仅付现金,但这在多数情况下不是一种切实可行的解决办法。
《柯林斯英汉双解大词典》Most governments simply leave the long-term jobless to rot.
大多数政府只能任由长期失业者颓废下去。
《柯林斯英汉双解大词典》Most governments must simply be shutting their eyes to the problem.
大多数政府定会干脆不理会这个问题。
《柯林斯英汉双解大词典》The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.
最恰当的策略也许就是回避这个问题。
《柯林斯英汉双解大词典》Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
《柯林斯英汉双解大词典》While many interests are at work, one of the players that benefit the most from this story is the media: the notion of "extreme" climate simply makes for more compelling news.
而且,尽管有许多利益在起作用,但从这个故事中受益最大的参与者之一是媒体:“极端”气候的念头只会带来更有吸引力的新闻。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少,而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会,这是完全错误的,也是不公平的。
The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户,这样阳光就能照进建筑,然后被吸收并转化为热量。
If one of the sounds is simply omitted during the second clip, then most people notice the difference.
如果在第二个片段中某一个声音被省略,那么大部分人都能注意到这不同。