Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.

朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。

He's a leftover from the hippies in the 1960s.

他是20世纪60年代嬉皮士的残余分子。

Both my parents were hippies.

我父母都是嬉皮士。

Sure, there are hippies dancing.

当然，队伍中有跳舞的嬉皮士。

Where have all the hippies gone?

嬉皮都到哪里去了呢？

SOPHIE: Yes, I know about the hippies.

苏菲：我知道嬉皮士。

What led the hippies to behave so badly?

嬉皮这种不良的行为，是从什么地方来的？

MELISSA: The hippies dressed in very casual ways.

茉莉莎：嬉皮士都穿得很随便。

The country had no mods, rockers or hippies.

这个国家没有摩登派、摇滚乐家和嬉皮士。

Kingston talks like one of these old hippies herself.

汤亭亭说话的样子好像自己就是那些嬉皮士的一员。

They’d camped out in a teepee with some other hippies.

他们同其他的一些嬉皮士在印第安人圆锥形的帐篷里露营。

And that's who is in the meetings, not the hippies.

这些才是参加会议的人，而不是那些嬉皮士。

"Man, that's the story of the hippies," says one of them.

伙计，这讲的就是嬉皮士。

The hippies believe in free love and self expression.

嬉皮士崇尚自由恋爱和自我表达。

The hippies believed in free love and self expression.

嬉皮士相信无拘束的爱和自我表达。

He was drifting, hanging out with hippies and drug dealers.

他和嬉皮士、毒贩子一起厮混游荡。

Hippies can still be found today, but one has to look hard.

今天仍然可以寻觅到嬉皮的身影，但必须仔细去找。

Ageing hippies are responsible for only a few such operations.

嬉皮士们只负责其中一小部分的操作。

Hippies preach altruism and mysticism, honesty, joy and nonviolence.

嬉皮士宣扬利他主义和神秘主义，诚实、喜悦与非暴力。

My parents are former hippies who never bothered to enumerate house rules.

我父母是前嬉皮士，从来都不费心去列举家里的规矩。

Even at the peak of this movement hippies were still a minority group.

即使在这个运动的鼎盛时期，嬉皮也只是一个少数群体。

To understand more about hippies seeing the movie Easyrider is a must.

要了解更多的嬉皮文化，就必须看一部叫做《逍遥骑士》的电影。

Hippies love granola. It might taste of gravel and cardboard but it's so healthy.

嬉皮士喜欢燕麦卷，虽然它吃起来可能像是沙子或者是硬纸板，但是它真的很有益于健康。

Or as he puts it: when "all the old hippies find out that they get free drugs."

或者像他说的那样：当“所有的老人高兴地发现他们可以获得免费药品时。”

My parents are lower-middle-class white hippies and all my friends were Chinese.

我父母是中低层的白人嬉皮士，而且我的朋友都是华人。

Partly, that’s because old conservatives are dying and being replaced with old hippies.

其中部分原因是年老的保守人士逐年去世，取而代之的是年老的嬉皮士。