The town itself was full of life and character.

这座城镇本身就充满了活力和个性。

She seemed invigorated, full of life and energy.

她看来生气勃勃，满怀生命力和精力。

This is a great holiday resort that is full of life.

这里生气勃勃，是一个绝妙的度假胜地。

Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.

大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉，但在刘的眼中，秋天充满了生命和希望。

It is a city that is full of life—from the small roadside restaurants to the coffee shops where men and women smoke the shisha.

这是一个充满生活气息的城市——从路边的小餐馆到男男女女都在里面吸水烟的咖啡馆。

His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.

他新兴的事业生气勃勃，前途光明。

You are so full of life and pure.

你是如此充满生命和纯洁的。

I like to see you merry and full of life.

我想见到快乐和充满活力的你。

Full of life so that we gradually Da.

完整的人生让我们渐渐张大。

At the piano, his attack was full of life.

他开始弹钢琴时那股气势充满活力。

Because of responsibility and full of life.

人生因为承担责任而充实。

So full of life everywhere in Shaoguan Green!

让韶关处处都充满生命的绿色！

Not so many years ago this house was full of life.

没过多少年的这个屋子就充满了生命。

Young people should be full of life, free from worries.

年轻人应该充满生命力，无忧无虑。

Only create, is the real enjoy; Only struggle, is full of life.

只有创造，才是真正的享受；只有奋斗，才是充实的生活。

The competitive society is full of life pressures and work pressures.

竞争激烈的社会充满了生活压力和工作压力。

It was a living page from America's past, when every river was clean, potable, and full of life.

当每条河流干干净净，又可安全饮用，而且充满了生命，这是美国过去充满生机的一页。

The zodiac sign Aquarius represents a personality full of life, zeal and extrovert qualities.

水瓶宫在星座上是特性是充满了生命力，热情和外向开朗。

This time, she brought her new, healthy puppy Clyde---a nine-month-old Lab mix, full of life and love.

这回, 与她同行的是头新养的健康小狗克莱德-一条9个月、充满活力与爱心的、与谍犬混种的猎狗。

“She was so full of life,” said a relative who spoke on condition of anonymity. “She sang pop music.”

“她是如此的活力四射” ，一位不愿透露姓名的亲戚说，“她喜欢唱些流行歌。”

Most material from this late Qing era is stuffy, formal and posed, but Thomson's work is full of life.

来自晚清的大部分图片都很乏味，一本正经且装模作样，但是汤姆森的作品充满生活气息。

To those lucky enough to know her, she was what she seemed to be, but much more—a bright woman full of life, a fine mother and good friend.

对那些有幸认识她的人来说，她表里如一，甚至比外表更令人尊敬——她是一个生活丰富、有活力的女士，一位优秀的母亲和好朋友。

If so, the cosmos as we know it-full of stars and, maybe, full of life-will be a fleeting moment in an endless duration of cold, dark nothingness.

如果真是这样，那么我们所知道的那个满是恒星，没准儿还满是生命的宇宙也将只是一个寒冷，黑暗的无尽虚空世界中的短短一瞬。

Megan's mother Jane expresses bewilderment that her daughter should develop this illness at such a young age. 'young people should be full of life, free from worries.

梅根的母亲简对她的女儿在这样小的年纪就得了这样的疾病感到困惑。“年轻人应该充满生命力，无忧无虑。”

The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.

该战略认识到，残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。

Modern American life is full of worry: the job, the kids, money, the stock market.

现代美国生活充满了忧虑：工作、孩子、金钱、股市。

Life is full of coincidences.

生活中巧合很多。

Life can be so wonderful, full of adventure and joy.

生活可以如此多姿多彩，充满了冒险与喜悦。