The commission’s case against Microsoft looks the most robust.

委员会对微软公司采取的措施看起来是最强硬的。

The Indian film industry is one of the most robust in the world.

印度电影业是世界上最强劲的地区之一。

Saint Emilion wines are considered the most robust of the Bordeaux.

圣爱美浓葡萄酒比认为是波尔多地区最浓烈的葡萄酒。

You're probably right. He seems to be the most robust horse in the field.

你也许猜得对。它可能是场子里最健壮的马。

It is the most robust, simplest, and easiest-to-implement transaction strategy.

它是最健壮、最简单并且是最容易实现的事务策略。

This is one of the most robust positive turnarounds I've seen in my career, ' he added.

钱伯斯还说，这是他职业生涯中所经历的最活跃、积极的复苏之一。

The most robust relationship between beliefs and behavior change was found for changes in diet.

这些理解导致生活方式改变最大的饮食方面的改变。

Europeans enjoy one of the world's most robust safety nets, and they tend to save more than Americans.

欧洲人享受着全球最为坚实的保障体系之一，但他们也比美国人更注重储蓄。

"Today, the most robust of our competitors… are chasing our lead, " he said in a memo to Times staffers.

他在致员工的备忘录中写道：“今天，那些最强大的竞争对手……都开始追赶我们。”

Start with your existing tailored version of RUP for larger projects as your most robust and structured version.

首先将您已经存在的用于较大型项目的被裁减过的RUP版本作为您最强大和结构化的版本。

When standing in the most robust and most threatened animals in front, you feel calm has never happened before.

当站在最强健，最具威胁的动物面前时，你感受到的是从来没有过的平静。

Manpower's survey of hiring trends in 24 countries shows Japan to have the most robust pipeline in the global economy.

万宝盛华对24个国家就业趋势进行的调查显示，在全球经济体中，日本的就业增势最为强劲。

The new CDX-CT drive is the most robust bicycle belt-drive ever and offers advantages for both consumers and manufacturers.

新的CDX - CT的驱动器是最强大的自行车皮带驱动，并提供不断为消费者和制造商的优势。

This is the tightest and most robust integration in the market between a visual modeling tool and a requirements management tool.

这是市场上可视化建模工具和需求管理工具最紧密、最健壮的集成。

The last, most robust, and most recommended option that will be covered here is to create a custom, reusable, extension activity.

下面介绍最后一个、也是功能最强大、最值得推荐的选项，即创建一个自定义、可重用的扩展活动。

Results indicate that proxies for market scale, input sharing and FDI have the most robust effect, positively influencing agglomeration.

实证结果说明，本地市场规模、产业关联和FDI是影响江苏沿江产业集聚形成的显著因素。

A "shock therapy" program during the early 1990s enabled the country to transform its economy into one of the most robust in Central Europe.

1990年早期一个“休克疗法”计划激活了全国，使其成为中欧各国经济最有活力的国家。

As the world's most robust economic region China has attracted worldwide attention with its remarkable achievement over the past two decades.

中国作为世界上最有活力的经济区域在过去20年里以其显著的成就引起了全球的广泛注意。

Mr Obama will also attend a summit of leaders from the Asia-Pacific region, the part of the world demonstrating the most robust economic growth.

奥巴马还将参加亚太地区领导人峰会。 亚太地区正显示出世界上最强劲的经济增长。

The ultimate family emergency is, of course, death, and this is the most robust excuse of them all - timeless, final, and untouched by technology.

当然，终极的家庭不测是死亡。这是最强有力的借口——不受时间限制，不受技术影响的终极武器。

At the time it was released, it contained what the Red hat package maintainers judged was the most secure, most stable, most robust package set available.

在它发行的时候，它所包含的软件包被Red Hat软件包维护人员评价为当时最安全、最稳定、最健壮的可用的软件包集。

The worst cases involve extensive lung damage, possibly as the result of an excessive immune response among the most robust segment of the population.

最糟糕的病例包括大面积的肺损伤，可能是由于这个最强健群体存在过度的免疫反应所导致的。

Australia has one of the most robust economies in the world and is a huge exporter of foodstuff as well as oil and minerals, and it imports relatively few goods.

澳大利亚是世界上最活跃的经济体之一，是个食品、油和矿物的出口大国，进口相对较少。