Please come this way.

请这边走。

'Would you like to come this way?' he said smoothly.

“你上这边来好吗？”他平静地说。

Come this way, please.

请这边走。

Come this way, if you please.

如果您愿意，请这边走。

Yes, Sir. Please come this way.

是的，先生。请这边来。

Could you come this way please?

这边请。请您往这边走好吗？

Will you please come this way?

请你走这边，好吗？

Would you come this way, please?

请随我这边来。

Would you like to come this way?

请您这边来，好吗？

Lee: Of course, please come this way.

李：当然可以了，请这边走。

Kindly come this way please.

请客人从这边走。

Release seat belt. Come this way.

解开安全带，到这边来！

Yes, please come this way.

是的，请这边走。

Come this way, madam.

这边走，夫人。

Come this way, madam.

女士，请这边来。

Passengers with tickets can come this way.

持票的乘客可以走这边。

Yes. Please come this way. Here's the menu.

好的，请到这边来。请看看菜单。

Clerk: Certainly, madam, please come this way.

店员：当然可以，小姐。请走这边。

Come this way.

朝这边走。

Please come this way. We'll go in by that door.

请这边走，我们从那扇门进去。

Let me introduce for you, please come this way.

让我来为你介绍，请跟我来。

If you come this way, I'll show you to your table.

请这边走，我领您去您预订的桌子。

I'll show you to your room. Would you come this way?

我带您去您的房间。请这边走好吗？

He must have come this way; here are his footprints.

他一定是走这条路来的，这里还有他的脚印呢。

OK, come this way, please. How does this one fit you?

好的。请到这边来。这一顶您认为合适吗？

Ok, please come this way to pick out the ones you like.

好的，请到这边来挑选喜欢的眼镜吧。

Open your seat belts. Leave everything behind and come this way!

解开安全带，别拿行李，朝这边走！

If you would come this way, I'll take you to the manager's office.

请你从这边走，我带你去经理办公室。