The main symptom of ADHD is impulsiveness.

ADHD的主要症状是冲动任性。

We show our love sometimes by impulsiveness.

我们有时候表达爱是一时冲动的。

But don't confuse intuition with impulsiveness.

但不要把直觉和冲动混为一谈。

I always have the impulsiveness to limn the whole world.

我总有一种冲动，想要描述整个世界。

Eventually, both apologised to each other for their impulsiveness.

最终，父女都为各自的冲动向对方道歉。

London adds that the goal isn't to get rid of impulsiveness all together.

伦敦补充说，他们的目标不是要压制冲动。

There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.

在测试过程中，患者容易冲动，情绪有时不稳定。

The primary symptoms are impulsiveness, inattention, restlessness and poor self-regulation.

冲动、注意力不集中、焦躁不安以及自我调节能力差。

Ordered, organized Capricorn neither understands nor approves of Leo's exuberant impulsiveness.

懂安排善组织的摩羯对于狮子的冲动是既不理解也不赞成。

I exercise poor judgement in my decisions and my usual obsessive planning gives way to impulsiveness.

我的判断变差了而且我惯常的执念给冲动让道了。

Being mesmerized is just one side of identification. It can also stir us to impulsiveness, urgency, or frenzy.

被催眠只是认同的一个层面，它也能激起我们变得冲动、急切、或慌乱。

Bolstered by an inflated sense of impulse control, we overexpose ourselves to temptation and fall prey to impulsiveness.

受到这种冲动控制的夸大感，我们总是会过度坦陈自己受到了诱惑，接着又陷入冲动之中。

Your impulsiveness is just too much for the Virgoan. Virgo's practical, critical nature will drive you away rapidly.

你的任性冲动实在让处女座吃不消。而他们实际、爱挑剔的本性也很快就会把你吓跑。

Impulsiveness is about more than shopping -impulsive people are vulnerable to substance abuse and some forms of mental illness.

冲动不仅限于购物-冲动的人很容易滥用药物以及患其他精神疾病。

Impulsiveness is about more than shopping - impulsive people are vulnerable to substance abuse and some forms of mental illness.

冲动不仅限于购物-冲动的人很容易滥用药物以及患其他精神疾病。

Then 298 people were asked about risk attraction, impulsiveness, driving as a hedonistic activity and perceptions about time pressures.

接着，298人被问及风险的吸引力、冲动、是否将驾驶作为一项享乐的活动，以及对时间压力的认知。

For instance, both fail to mention how his frequent bouts of depression may have contributed to his impulsiveness and risk-taking.

比如说，两本书都没有提到，他经常发作的抑郁症可能是冲动和冒险行为的罪魁祸首。

But actually, most people's memory of youth is the same - it's a journey from innocence to maturity, from impulsiveness to composure.

而事实上，大部分人的青春记忆是相同的——这是一次从天真到成熟，从冲动到理性的旅程。

For some alcohol abusers, psychological traits such as impulsiveness, low self-esteem, and a need for approval prompt inappropriate drinking.

有些滥用酒精者，因为冲动、自尊心低或为了寻求认同感等心理因素而饮酒无度。

This is the part of the psyche that allows us to understand that other people have needs, and that impulsiveness can hurt us in the long run.

“自我”使我们学会了解其他人的需求，并意识到从长远来看冲动是会伤害到我们自己的。

First, there is a correlation between unhealthiness and impulsiveness of food items: Unhealthy food items also tend to elicit impulsive responses.

首先，食品的不健康与冲动性购买有联系，不健康的食物会诱发冲动反应。

Impulsiveness is the urge to do something to meet an emotional need of the moment that often (though not always) leads you down a path you'll regret.

冲动是因为一时的渴望做些事情来满足情感需要，通常(但并不总是)会让你选择一种你会后悔的方式。

She had started out to be a tomboy, much to her parents' dismay, but a strict governess had taken the spontaneity and impulsiveness right out of her.

她的性格变得像男孩子，她父母十分担忧，可是严格的控制使她失去天性和冲动。

Although their willingness to take risks might help them in some industries, their impulsiveness may mean that they are less productive in the long run.

尽管他们愿意冒风险的特点或许在某些行业有用，但是他们的冲动特点可能意味着长期来看他们生产率低。

What is not known is whether people on diets are impulsive in the first place or whether the process of dieting itself leads to increased impulsiveness.

节食中的人是否一开始就比较冲动，还是在节食的过程中才变得冲动并不得而知。

Other signs are hallucination, illusion, incoherent babbling, abnormal behavior, agitation and impulsiveness, hitting people and destruction things, etc.

或有幻觉、错觉、语无伦次、行为失常、兴奋冲动、打人毁物等表现。

Previous studies have linked the low-efficiency versions of the MAOA gene-the variants that cause less MAOA to be produced by brain cells-to impulsiveness.

早前的研究认为低效能单胺氧化酶基因型(即导致脑部单胺氧化酶含量偏低的基因型)与冲动有关。

But, we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment.

但是，我们也必须看到在亚洲国家，情绪冲动是更重要的因素，也就是说，人们可能因为一时冲动就去自杀了。