Yahoo's market capitalization was about $38 billion on Thursday.

周四，雅虎的市场总额大约在三百六十亿美元。

The world's artwork market capitalization is overwhelming tide and trend.

世界艺术品市场的资本化是势不可挡的潮流和趋势。

At its peak in 2000, GM's value (based on its market capitalization) stood at $60 billion.

2000年，通用汽车的市值达到了600亿美元（基于市场资本总值），这是有史以来的最高值。

An index in which greater weight is given to shares that have a larger market capitalization.

指市场总值较高的股票占较大权重的指数。

Quick quiz: Who are the three largest Internet companies in the world by market capitalization?

快答：市场资本最大的三大网络公司都有谁？

The turnaround recently helped push its market capitalization past Intel Corp.'s for the first time.

这一好转令三星电子的市值不久前首次超过英特尔(Intel Corp.)。

The only American company valued higher is Exxon Mobil, with a market capitalization of $278.64 billion.

苹果公司的市值仅次于埃克森美孚公司，而后者的市值为2789亿美元。

He devised the Q Ratio, a formula that divides total market capitalization by the cost of replacing assets.

他提出Q比率的概念，这是一个划分总市值消耗重置资产的公式。

Stable growth of results coincided with rapidly improved market capitalization since the IPO of the company.

上市以来，业绩稳定增长与公司市值快速提高相伴而生。

Shareholders dumped the stock, wiping out two-thirds of the company's market capitalization in two days of trading.

股东们抛售股票，使该公司市值在两个交易日即跌去三分之二。

The lost sum was larger than the bank's total market capitalization, and at the time the biggest such fraud in history.

这样的损失已经超出该行的全部市值，并构成到当时为止历史上最大的欺诈行为。

However, the companies in the extreme portfolios do not systematically differ with respect to market capitalization.

然而，公司在极端的组合没有系统不同方面的市值。

Posco, a steelmaker and the second-biggest company by market capitalization on the Kospi, fell 1 percent to 469, 000 won.

钢铁制造商POSCO这个KOSPI指数市值第二大公司，下降1%至469 000韩元。

For example, the $14 billion price tag on the Southern Company's plant is around half of its entire market capitalization.

比如，美国南方电力公司核电厂140亿美元的造价几乎是该公司总市值的一半。

Its shoot-for-the-high-end philosophy has made the company the world's most valuable tech company by market capitalization.

他的定位于高端产品的哲学使得它通过市场资本化成为世界上最最有价值的高科技公司。

Effectivelyemployed, the Internet can be a powerful tool for increasing revenues, profits, and market capitalization for multi-channels.

只要切实有效地利用，互联网可以成为增加收入、利润和市场资本多渠道化的有力工具。

In that case, the stocks with larger market capitalization often exert greater influence on indexes when these with smaller capitalization do.

如此，市场总值较大的股票比市场总值较低的股票对指数的影响更大。

In fact, as my fellow open-source and Linux watcher Matt Asay points out, Red Hat's market capitalization may soon actually surpass Sun's capitalization.

事实上，正如我的伙伴，开源与Linux观察家，马特·阿萨伊指出，Red Hat的市值可能很快就要实际超过Sun的市值。

Network provider China Mobile Ltd., meanwhile, is among the world's 10 biggest companies by market capitalization, with more than 508 million consumers.

与此同时，网络提供商中国移动是全球市值最大的10大企业之一，拥有5.08亿用户。