He was a military strongman who ruled the country after a coup.

他是个军事独裁者，在一场军事政变后统治了这个国家。

In the school of strongman see posters!

在学校看到的强人海报！

Mr Akayev, the strongman, was a northerner.

强人阿卡耶夫是北方人。

He is determined to bring down the Iraq I strongman.

他决心打倒伊拉克铁腕人物。

Weak disease deceives people, body strongman deceives.

体弱病欺人，体强人欺病。

Unlike on previous occasions, he made no attempt to appear as Russia's strongman.

与以前不一样的是，他没有试图显得像个俄罗斯强人。

We are a country with six million people and a lot of oil and you need a strongman.

我们是一个600万人口的国家，拥有大量石油，你需要一位铁腕人物。

In Tashkent officials say the chaos only underscores the need for a strongman rule.

塔什干的官员说混乱更加强调了需要强有力的统治。

It could go the way of Russia and be ruled by a new strongman from within the system.

它可以按照俄罗斯的方式，由一个新的系统内的强势人物统治。

Now 72, at well over 6 feet tall and 265 pounds, he still has the presence of a strongman.

萨文迪先生现在七十二岁了，身高超过6英尺，体重265磅的他仍然保持着强壮的身形。

But for Colombia to progress it needs strong institutions rather than an eternal strongman.

但对于哥伦比亚的进步来说，相比于一个永久的铁腕人物，它更需要一个强大的社会制度。

It is just as likely that another strongman would push Mr Saleh and the remains of his regime aside.

结果很可能是另一个强权人物推倒萨利赫并取而代之。

C language and graphics algorithm painting is the mobile phone, one of our classes for the strongman.

用C语言和图形学算法画的手机，是我们班的一位强人作的。

Mobutu Sese Seko, a former strongman, used state funds to charter a Concorde to take him on shopping trips to Paris.

蒙博托·塞塞·塞科曾经是位强人。 他曾用国家资金，坐着协和号包机，飞到巴黎购物。

Few people know the obstacles strongman Zhang Xiangxiang had to overcome before finally winning his first Olympic gold.

很少有人知道大力士张湘祥在赢得首枚奥运金牌的道路上，跨过了多少障碍。

Belarus's Alyaksandr Lukashenka, naturally sympathetic to the plight of a fellow post-Soviet strongman, offered him sanctuary.

白俄罗斯的卢卡申科，自然同情这个后苏联时代的强人，为他提供庇护所。

My first coach was Andrew Wallach, a local strongman and the head routesetter at Vertex Climbing Center, in Santa Rosa, California.

Andrew Wallach是我的第一位教练，它是我们那的强人，也是加利福尼亚，圣罗莎, Vertex攀岩中心的首席定线员。

Huntington correctly foresaw that the Arab strongman regimes were fragile and were threatened by the masses of unemployed young men.

亨廷顿准确地预测到阿拉伯的强人政权是脆弱的，受到大量的失业年轻人的威胁。

Iraqis, says one, are “an unruly mass of shirugi—slang for thick-headed Marsh Arabs—who need the rule of the rod, a strongman, to control them.”

有一个人说，伊拉克人是“一群不守规矩的shirugi（俚语，指愚笨的沼地阿拉伯人），需要棒压统治，需要一名强势之人来管住他们。”

"That is why everyone should know that we will work to persistently protect our interests, in accordance with the law," the Kremlin strongman said.

每个人都应该知道，我们将努力持续保护我们的利益，依照法律规定，“克里姆林宫发言人说。”

Mr Wiranto will argue that an old-fashioned strongman is what the country needs but it will be surprising if he does any better than the third place he got in 2004.

维兰托也许会辩称，这个国家所急需的正是他那样的保守派强人形象，不过不出意外的话，他将很难超越自己在二零零四年时取得的第三名位置。

Zimbabwe is in the news this weekend as its 83-year-old strongman, Robert Mugabe, arrives in Lisbon to attend his first European Union summit meeting in seven years.

本周末，播放了津巴布韦的新闻，罗伯特·穆加贝，这位83岁高龄的强人，已抵达里斯本(Lisbon)参加欧盟峰会，这是穆加贝(受制裁)七年以来首次出席该会议。

At first the former policeman, who likes to cultivate a strongman image, oversaw swift progress. A series of televised arrests put a stop to a spate of kidnappings.

一开始，前一任手段强硬的警察，通过一系列电视节目报导逮捕，从而制止了大规模绑架事件。

It was the first time that the strongman sport came into a college and it was the first time that it was televised live through final the Shandong sport TV, which aroused a strong response.

本次比赛是大力士赛事第一次走进大学校园，并通过山东体育电视台对决赛进行了现场直播，引起强烈的社会反响。