Mombasa is a town with a beguiling Arabic flavour.

蒙巴萨是一座迷人的阿拉伯风情的城市。

I would not want to go Mombasa.

我不想去蒙巴萨。

Goods are piling up in the region's main port, Mombasa.

货物都堆积在这片地区的主要港口蒙巴萨。

The sun shines on the empty seafront in Mombasa, Kenya.

阳光明媚，肯尼亚蒙巴萨岛的海滩上却空无一人。

MOL in South Africa have confirmed they do not offer a service into Mombasa.

南非MOL确认说他们没有去蒙巴萨岛的服务。

Too many people here, maybe most of them came from Mombasa, let's go somewhere.

这里人太多了，可能大部分都是从蒙巴萨过来的，我们到其他地方去吧。

He says the ship has 21 crew members and was bound for the Kenyan port of Mombasa.

他说，这艘船上有21名船员，当时正在驶往肯尼亚的蒙巴萨。

The trouble is that infrastructure, especially at the port in Mombasa, is still a mess.

麻烦在于肯尼亚的基础设施，特别是蒙巴萨（非洲东海岸最大港口）的港口，仍然是一团糟。

Mombasa is home to east Africa's largest port, and is traditionally a hub for holiday travel.

蒙是东部非洲最大的港口，并且是传统的度假胜地。

The killing has continued in Bali, Jakarta, Casablanca, Riyadh, Mombasa, Jerusalem, Istanbul, and Baghdad.

在巴厘、雅加达、卡萨布兰卡、利雅得、蒙巴萨、耶路撒冷、伊斯坦布尔和巴格达继续发生谋杀事件。

It is very urgent. If what I suspect is correct and the vessel is in Mombasa, it will incur a great deal of damarages.

这个非常紧急，如果我的猜想是正确的，这个船在蒙巴萨岛，它将引来一系列的问题。

The price of bringing a container from the Kenyan port of Mombasa to Kigali has rocketed, pushing up the already inflated price of imports.

从肯尼亚海港蒙巴萨拖车到基加利的费用出现飙升，这也让已经通货的进口价格继续上涨。

The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Chengdu friends to provide special fares to Mombasa.

专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供成都到蒙巴萨特价机票。

It is too large to dock in Mombasa, Mr Mwangura said, and could instead simply continue its intended journey to the US via South Africa.

它太大了，没法在蒙巴萨港锚泊，Mwangura先生说，也许就这么简单，油轮会经南非继续其预期的美国之旅。

Some sources suggest the target was Saleh Ali Nabhan, a Kenyan alleged to have been involved in an al-Qaeda bombing in Mombasa, Kenya's main port, in 2002.

有消息表明这次袭击的目标是Saleh Ali Nabhan，他是一个肯尼亚人，据信与2002年发生在肯尼亚主要港口城市蒙巴萨的一次基地炸弹袭击事件有关。

That hope is understandable, comforting - - and false. the killing has continued in bali, jakarta, casablanca, riyadh, mombasa, jerusalem, istanbul, and baghdad.

在巴厘、 雅加达、 卡萨布兰卡、利雅得、蒙巴萨、耶路撒冷、伊斯坦布尔和巴格达继续发生谋杀事件。

According to the Pentagon, Abdul Malik has admitted involvement in the bombing of a hotel in Mombasa and a failed attempt to shoot down an Israeli airliner in 2002.

根据五角大楼的说法，Abdul Malik承认自己参与了蒙巴萨岛的酒店爆炸事件和2002年一起试图击落以色列航班的未遂事件。

The Liberty Sun, which set off from Houston, had already delivered thousands of tonnes of food aid to a port in Sudan and was en route to deliver more aid to Mombasa.

从休斯顿出发的自由太阳号已经向苏丹的一个港口运送了数以千吨的救援食品，并正行驶在给蒙巴萨运送更多的援助物资的途中。

The MV York was traveling from Mombasa to Mahe in the Seychelles with 17 crew when pirates commandeered it, the Singapore Maritime and Port Authority said in a statement.

载有17名船员的约克号正从蒙巴萨行驶到塞舌尔马埃岛时被海盗劫持，新加坡海事及港务管理局在一份声明中说。

A local shipping agent the money in three installments, he says, and in different times and locations in Mombasa handed the money over to a man who appeared to be Somali.

一家本地的船运代理在蒙巴萨分三次取出这笔金额，并在不同时间地点把款项交给了一名似为索马里人的男子。

French, Danish and Dutch naval ships have escorted ships carrying food from Mombasa to Mogadishu, Somalia's capital, for the UN's World food Programme, but it is a fragile supply line.

法国，丹麦和荷兰海军舰队为联合国世界粮食计划署护送经蒙巴萨港到索马里首都摩加迪沙装有食物的船只，但这是条脆弱的海运线。

German freighter was also released by Somali pirates after nearly four months last week and arrived Saturday in the Kenyan port of Mombasa with the 24-member crew "exhausted" but in good condition.

上周一艘德国货轮在被索马里海盗扣押了近4个月后也获得释放，并于上星期六在肯尼亚蒙巴萨港靠岸，船上的24名船员“精疲力尽”，但状态良好。

A German freighter was also released by Somali pirates after nearly four months last week and arrived Saturday in the Kenyan port of Mombasa with the 24-member crew "exhausted" but in good condition.

上周一艘德国货轮在被索马里海盗扣押了近4个月后也获得释放，并于上星期六在肯尼亚蒙巴萨港靠岸，船上的24名船员“精疲力尽”，但状态良好。

An example of that was the price for maize - while international prices for maize went down by 32 percent, maize prices in Nairobi dropped by 12 percent and in Mombasa, the decline was only 1 percent.

这种例子之一就是玉米价格：虽然国际玉米价格下降了32%，但内罗毕的玉米价格只下降了12%；而在蒙巴萨，价格只下降了1%。