He bummed around the world for a year.

他在世界各地漫游了一年。

She bummed a dollar off me.

她向我讨了一美元。

The movie really bummed me out.

这电影真让我太失望了！

He bummed a cigarette off me.

他向我讨了一支香烟。

The teledrama really bummed me out.

这电视剧真让我失望。

I was really bummed out by the news.

听到这个消息，我真的很难过。

I was bummed too.

我也觉得很失望。

Then he bummed a cigarette and asked me for a light.

尔后，他要了一支烟，向我借了个火儿。

They can't deal with being hurt, or angry, or bummed.

他们无法解决感情上受伤，或气氛，或。

I didn't do anything last summer; I just bummed around.

去年夏天我游手好闲，什么正经事也没做。

I am really bummed out. Hey buddy! You busy? No, not anymore.

我不会再忙了，不会了一切都好吗。

I had an argument with my boyfriend yesterday. I'm bummed out.

昨天我和男朋友吵架了，我很沮丧。

Ross is bummed that Emily will soon be returning home to England;

艾米丽就要返回英格兰，罗斯很是不快；

Now that you mention it, I'm getting a little bummed-out from studying nonstop, too.

听你这样一说，我也觉得这样不停地学习有点累了。

Now, as I said, this is Socrates' last day on earth and you'd expect him to be pretty bummed.

我已经说过了，这是苏格拉底在人世的最后一天，你们肯定以为他很难过。

Well, ever feel bummed out by just missing a parking space because the person in front of you just pulled into it?

恩，你有没有碰到过这样的情况：当你找到一个停车位时，在你面前的那位却早你一步把车停在了那儿，你是不是感到很倒霉？

I've been feeling a little bummed out because we will not be with my older son and his wife at Christmas this year.

今年不能与大儿子夫妇共度圣诞节，我多少感觉有些泄气。虽然住所远隔2000英里，但每年圣诞节我们都设法一起渡过。

So were you bummed out when the team went ahead and signed Joe Smith, or were you just happy to be back with the Lakers?

那么当他们签下乔·史密斯时你有没有沮丧？或者说能够留在湖人你很高兴？

Titanic (1997) —We’re still bummed that Jack (Leonardo DiCaprio) didn’t survive, but at least he froze to death with a smile on his face.

《泰坦尼克号》（1997）——到现在我们都在为（莱昂纳多·迪卡普里奥扮演的）杰克死在冰水里而叹息，不过至少他也是含笑而逝的。

Anyone can have a bad week and feel bummed out for a bit, but major depression is a chronic psychological illness that involves debilitating symptoms.

谁都会时不时的渡过糟糕的一周，感到沮丧压抑，但是忧郁症却是一种慢性的心理疾病。它有一些损害人身心健康的症状。