Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.

说到出租车，那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。

"Speaking of paper…" Papa smiled.

“说到纸……”，爸爸笑了。

Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.

说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的问题。

Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.

说到妥协：麦克莱恩的孩子们渴望户外空间，他们爱上了北公园附近一个有大院子的房子。

Speaking of compromise: The McClain kids, hungry for outdoor space, fell in love with a home in the North Park neighborhood that had a large yard.

说到妥协：麦克莱恩的孩子们渴望户外空间，他们爱上了北公园（North Park）附近一个有大院子的房子。

It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.

就好像科琳已经死了似的：他们当时在用过去时态谈起她。

When the teacher speaking of you, he used to say, "Do not go with that Lamp-Wick!"

老师在谈到你的时候，总是说：“不要和蜡烛芯做朋友！”

Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.

提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。

Speaking of which, I'm hungry.

说到这里，我饿了。

No. 3: Speaking of Coffee ...

第三名：说到咖啡...

Speaking of your back-----hurt much?

说到你的背——很痛吧？

You are speaking of M. Madeleine!

你们在那儿谈马德兰先生！

Speaking of boys, are you having one?

谈到男孩，你是否已经有一个了？

And speaking of life, what about death?

谈到生活，关于死亡？

Speaking of Harry, have you seen him recently?

说到哈利，你最近见过他吗？

Speaking of which, I have something to confess.

说到这个，我有一件事要跟你坦白。

Speaking of that, staggering up to the gym.

说起这事…而我才刚晃到健身房。

Speaking of homework, here's homework number one.

说到家庭作业，这是第一次的作业。

Speaking of music, babies can’t seem to resist it.

说到音乐，婴儿似乎无法抗拒。

Speaking of, how long has Burrows been single?

谈到这里，德鲁单身多久了？

Speaking of the hospital, are you ready to go?

谈到医院，你准备好了吗？

Speaking of breathing her nostrils are now open.

谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。

Speaking of breathing, her nostrils are now open.

谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。

Eliot's speaking of a spiritual and imaginative state.

他道出了一种精神和想像的状态。

Speaking of session persistence, don't forget to enable it.

当谈及会话持久性时，不要忘记要启用这项功能。

And speaking of couples, what is up with Raj and Howard?

作为一对来说，拉杰和霍华德怎么样呢？

Talking of [speaking of] a novels have you not read works.

谈到他的小说，你也没有看他的作品。