He read the letter more carefully the second time.

他把信又更仔细地看了一遍。

I've read through this book several times, but I will read it more carefully so as to get better understanding.

这本书我已经读过好几遍了，但为了更好地理解，我还会更仔细地读。

In fact, if we model this more carefully, we'll get roughly the same prediction either way.

事实上，如果我们更仔细地建模，我们不管怎样都会得到大致相同的预测。

This experiment certainly does not definitely prove that girls start to reason before boys, but it provides a clue that scientists would like to study more carefully.

这个实验当然不能肯定地证明女孩比男孩更早开始懂道理，但它提供了一条让科学家们想要更仔细研究的线索。

He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.

他很快浏览了几页，然后又仔细地读了一遍。

Thank you, I write more carefully than before.

谢谢你，我写得比以前更认真了。

The more carefully you drive, the safer you are.

你开车越小心，就越安全。

My mother always tells my father to drive more carefully at night.

妈妈总是告诉爸爸晚上开车要小心。

Emma loves animals and looks after her pet dog more carefully than her friends.

艾玛喜欢动物，她照顾她的宠物狗比照顾她的朋友更细心。

If a student has fruit, egg, bread and milk before going to school, he will learn more quickly and listen more carefully in class.

如果一个学生在上学前吃水果、鸡蛋、面包和牛奶，他会学得更快，在课堂上听得更仔细。

Mr. Green drives more carefully than Mr. Brown.

格林先生开车比布朗先生谨慎。

Americans are paying down debt, saving more, and spending more carefully.

美国人正在偿还债务、增加储蓄，并更加谨慎地消费。

If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.

如果你仔细观察，你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。

Your chances of being more carefully considered for the job can quickly go downhill just by saying the wrong thing at the wrong time.

如果你在错误的时间说了错误的话，在这份工作上你被仔细考虑的机会就会迅速减少。

But, let's look more carefully.

但我们需要更仔细地观察。

We should control our budget more carefully.

我们应该更小心地控制我们的预算。

I looked again, this time more carefully.

我又看了一下，这回看得认真了一些。

So, let me actually explain that more carefully.

仔细解释一下。

Now we have to look a little more carefully.

我们需要更加小心。

This is just to let us organize the files more carefully.

这只是使我们更仔细地组织文件。

You can, however, check some things more carefully if you want.

不过您如果愿意，也可以进行更仔细的检查。

Let's look at each step more carefully, to ensure your success.

让我们深入考察每个步骤，以确保您取得成功。

Kelso says foreign assistance should be more carefully targeted.

凯尔索说，外国援助应当更为审慎地针对目标。

They proposed that the two sides listen more carefully to each other.

他们建议双方多仔细听取对方的意见。

The funny campaign sets out to shock people into driving more carefully.

这次有趣的活动是为了刺激开车的人注意行车安全。

Think carefully about marriage. Think even more carefully about divorce.

对待婚姻要慎重，对待离婚更要慎重。

It's going to mean cooking a little more carefully, like you would bake.

正像你要完成的烧烤任务一样，烹饪变成需要小心行事的活动。

I want to go a little bit more carefully because this is really terrific data.

我想要更仔细一点，这真是极好的数据。