TIS: What are the most coveted nail polishes?
TIS:什么是人们最梦寐以求的指甲油呢?
There is always a lot of interest in obtaining nail polishes from other countries.
从别的国家得到一瓶限量发行的指甲油是非常有趣的。
MM: It's really the only place to find discontinued or hard-to-find nail polishes.
MM:这真的是唯一一个能找到绝版或是限量指甲油的地方。
All nail polishes contain chemicals, but some companies are making a sincere effort to improve the health of women.
所有的指甲油都含有化学物质,但是一些公司正在为提高女人的健康而做出真诚的努力。
Its founders used nail polishes that were pigment-based instead of dyes, and they had polishes available in a variety of colors.
创办人舍弃染料而改以颜料为底色的指甲油,并提供各种颜色。
After reading the label on a bottle of Loreal nail polish, I was surprised to find that Loreal nail polishes contain less harmful chemicals.
读过欧莱雅指甲油瓶子上的标签后,我很惊奇的发现欧莱雅指甲油含有很少的有害化学物质。
For example, holographic nail polishes are becoming extinct due to the cost of the pigment, so when a truly prismatic holo emerges, it becomes a must-have.
比如说,全息式的指甲油由于它的对色彩的消耗,正逐渐的消失,所以当一个真正完全多彩的样式出现时,它将会变成很多人想要必须拥有的东西。
Michelle Mismas: I had been collecting nail polishes for about 10 years and found myself with over 400 bottles by the time beauty blogs were starting to emerge.
米歇尔·米斯迈斯(以下简称MM):我收集指甲油已经有10年了,到美容博客开始出现时,我发现自己已经有超过400瓶指甲油。
Other quick-dry nail polishes have got bad chemical stuff in it, which will damage your nails. That's why your nails are yellow or your nails have got layers.
快干液保证了你指甲的安全,因为它不含有任何的化学成分,不像市面上会损坏你指甲的快干甲油,因为用了这些含有不良化学成分的快干甲油,所有你的指甲会变黄或者分层。