A revolution in information technology is taking place.

信息技术正在发生巨变。

Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.

有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。

We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.

我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。

Being an information technology, or IT, worker is not a job I envy.

我并不向往成为一名信息技术工作者。

Information technology has had a significant impact on the productivity of large enterprises.

信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响。

The brokerage goes back many hundreds of years, but it's in rapid change now because of information technology.

经纪业可以追溯到几百年前，但由于信息技术的发展，它现在正在迅速变更。

If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.

如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术，员工的生产力将会最大化。

This strategy ensures that every dollar spent on enhanced information technology will help to increase our firm's profit margins.

这一战略确保了花在强化信息技术上的每一美元都将有助于提高我们公司的利润率。

Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.

改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。

"We had assumed that the biggest focus of these devices would be consuming the content," said Tracy Futhey, vice president for information technology and chief information officer at Duke.

“我们曾以为这些设备的最大关注点将是对内容的消费。”杜克大学信息技术副总裁兼首席信息官特蕾西·富西说。

It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.

不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。

That's information technology.

这就是信息技术。

IT stands for Information Technology.

IT代表信息技术。

How is information technology changing the world?

信息技术正在如何改变世界？

K. Information technology (it) audit engagements.

信息技术(IT)审计业务。

Literacy is both content and information technology.

文化素养既指内容科技，也指信息科技。

Information Technology is making our work easier.

信息技术使我们的工作变得更加容易。

Information technology allows them to work wherever they want.

信息技术使得他们想在哪里工作就可以在哪里工作。

To do so it evoked section 67 of the Information Technology Act.

此命令触及印度信息技术法令第67条的规定。

Testing the information technology (it) architecture is all-inclusive.

测试信息技术(IT)架构应该面面俱到。

To regulate the risk of information technology in the banking industry.

负责银行业信息科技风险监管工作。

Mass customisation is made possible by the use of information technology.

信息技术的运用使得大规模定制成为可能。

And along with this, the entire information technology landscape will change.

与此同时，整个信息科技领域的格局也将因此改变。

In the private sector, tight budgets for information technology spark innovation.

在私营部门，开发信息科技缺乏资金引发了革新。

I want WHO to help countries make maximum use of advances in information technology.

我希望世卫组织帮助各国最大限度地利用信息技术方面的进步。