Don't let the regret of one season destroy the beauty of the rest.
不要让一个季节的遗憾破坏了其他季节的美丽。
Before her marriage, she was accounted the beauty of the district.
结婚前,她是公认的该地区的美人儿。
Most of the people who saw his heart were amazed at the beauty of his heart.
大多数看到他的心的人都惊叹于他心灵的美丽。
Woodchoppers and the Iron Horse had not yet greatly damaged the beauty of its setting.
伐木者和火车尚未严重破坏湖畔的美丽景致。
Enjoy the beauty of the world around and keep the eyes open to see the possibilities before you.
享受周围世界的美丽,注意眼前的机会。
Visitors were fascinated by the wonderful music fountain show and the beauty of nature in Hangzhou.
游客们被杭州美妙的音乐喷泉表演和自然之美所吸引。
The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
计算机世界的美妙之处在于,经历与你的正规教育同等重要,甚至更重要。
What they do mind is leaving the beauty of the wilderness and the good friends they've made to return to their normal lives in the city.
他们真正在意的是离开美丽的荒野和他们的好朋友,来回到他们城市里的正常生活。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
一个世纪之前,奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织,不是为了拯救时尚的楼房,而是“为公众永远保存自然场所之美”。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美,你应该在有光通过它的时候看它,特别是在阳光通过的时候,这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
The beauty of the landscape overwhelmed me.
秀丽的风光令我深深地陶醉。
《牛津词典》The beauty of the scene defies description.
景色之美简直难以描绘。
《牛津词典》The beauty of the city consists in its magnificent buildings.
这座城市的美就在于它那些宏伟的建筑。
《牛津词典》The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
这项工程几乎不需要启动工作,好就好在这里。
《牛津词典》There would be no effect on animals – that's the beauty of such water-based materials.
它将不会对动物产生影响–这就是该种基于水的材料的优点所在。
《柯林斯英汉双解大词典》I shall never forget the magnificence of the Swiss mountains and the beauty of the lakes.
我永远也不会忘记瑞士山岳的壮美和湖泊的秀丽。
《柯林斯英汉双解大词典》The crowds might damage the beauty of the place.
人群可能会损害这个地方的美好。
Sometimes, he stopped to enjoy the beauty of nature.
有时,他停下来欣赏大自然的美。
Besides the beauty of waves, scientists are interested in their technical ways.
除了海浪的美,科学家们还对海浪在技术方面的应用很感兴趣。
Xu pays much attention to the beauty of image, sound and form.
许先生非常注重意美、音美和形美。
He saw the beauty of nature and experienced different kinds of weather.
他看到了大自然的美丽,并且经历了不同的气候。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
This piece of sweet music reminds us of the beauty of the countryside.
这首悦耳的音乐使我们想起了乡村的美景。
Someone said that her cake showed the beauty of Chinese art to the world!
有人说,他的蛋糕向世界展示了中国的艺术之美!
Lots of tourists are amazed at the beauty of the blue sky in Yunnan.
大量游客都惊叹于云南的蓝天之美。
The fish were shocked by the beauty of Xishi and felt embarrassed of themselves.
鱼儿们被西施的美丽所震撼,也为自己感到尴尬。
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
欣赏世界的美丽,但永远不要忘记心中的梦想。
The Paynes thought that other people should also hear the beauty of the whales' songs.
佩恩夫妇认为其他人也应该听见鲸鱼歌声的美妙。
It was so shocked by the beauty of Wang that it even forgot to flap wings.
它被王昭君的美丽所震撼,甚至忘记了扇动翅膀。
I'll think of my childhood the minute I see these photos of the beauty of nature and the countryside.
当我看到这些美丽的自然景色和乡村景色的照片时,我会想起我的童年。