The Arabs are usually accredited with the discovery of distillation.

通常认为，阿拉伯人发明了蒸馏法。

Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.

苹果酒原浆中的任何瑕疵蒸馏后就会突现出来。

Art is the distillation of life.

艺术是现实生活的升华。

Displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding.

置换是理解的一种延迟或迂回，而另一方面，凝结则是理解的一种升华。

The material below is a distillation of his work.

下面的材料是他著作的精萃。

The distillation of rose petals to produce rosewater almost certainly originated in Ancient Persia.

用玫瑰花瓣提炼制造玫瑰水几乎可以肯定是起源于古波斯。

The chlorination of pivaloyl chloride to prepared 3-chloropivaloyl chloride was took place in a packed distillation column with total reflux.

将新戊酰氯氯化为制得的3-氯新戊酰氯在全回流的填充蒸馏塔中进行。

Distillation and everything else.

蒸馏和所有其他的内容。

I begin the distillation process.

开始提取过程。

We may purge water by distillation.

我们可以用蒸馏法使水净化。

In your fractional distillation condenser.

或在分馏冷凝器。

So you have essentially continuous distillation.

所以你实际上可以连续地蒸馏。

He tried to obtain another material by distillation.

他试图通过蒸馏法获得另一种物质。

Will have ugly distillation. Beautiful initiation.

才会有丑的升华。美的萌生。

So we're beginning to see how distillation comes about.

我们现在知道蒸馏是怎么来的了。

This is the first step in it. In a distillation process.

这是蒸馏的第一步。

Do your distillation under high pressure or low pressure.

在高压或低压下进行提纯。

Decoration is a distillation of character flourishing beauty.

装饰是升华本色的一种盛世的美。

Let's say you're doing a fractional distillation of some sort.

可以说我们是在，做某种分馏。

And we'll talk about distillation and so forth in non-ideal liquids.

并且我们要来讨论，非理想液体的蒸馏等问题。

They helped create new drugs, brighter pigments and improved booze distillation.

他们帮助制造新的药物，更好的颜料和改进酒精蒸馏法。

Each step of the distillation walks along in the phase diagram at some selected point.

这是普通的蒸馏过程，蒸馏的每一步，都沿着相图中的一些选定的店。

K. Neon, argon, and krypton are obtained from fractional distillation of liquid air.

氖、氩、氪都能够通过分馏液态空气获得。

In that sense, there is a distillation to an essence that does not have all the ingredients.

在这种感觉里面，这是一种本质的精华，并不拥有所有的要素。

But this is an almost absurd distillation, the carefully spun fable of Soviet propaganda mills.

实际上这几乎是荒谬的片面之言，是苏联精心设计的宣传谎言。

Mass transfer processes, including gas absorption, distillation, extraction, adsorption, drying.

传质过程，包括气体吸收，蒸馏，萃取，吸附，干燥。

The current desalination methods, distillation and reverse osmosis, are expensive and require lots of energy.

目前海水淡化的方法是蒸馏和反渗透，价格昂贵，而且需要消耗大量能源。