He fired three shots in quick succession.

他瞬间连发三枪。

They had three children in quick succession.

短短几年间，他们接连生了三个孩子。

Reports of success on all fronts came in quick succession.

全国各条战线纷纷报喜。

Three flower shows succeeded one another in quick succession.

三个花展一个个地接连举行。

His words came out in quick succession.

他的话连珠炮似地说了出来。

Manchester scored three goals in quick succession.

曼彻斯特队接连进了三个球。

As a result, Bud earns several promotions in quick succession.

结果，巴德在短时间里连升了好几级。

You…" The curious gulls, small in quick succession hair asked."

您……”好奇的小海鸥，连珠炮似地发问道。

After two layoffs in quick succession, it can be hard to stay positive.

在不长时间内连续两次被裁员之后，你可能很难保持进取的状态。

Then he turned on Junpei, slicing his arm and neck in quick succession.

然后，他连续划破了了伍俊培的手臂和颈部。

In quick succession he asked the whereabouts of her husband, fiance or boyfriend.

他马上又追问她的丈夫或者未婚夫或者男朋友哪里去了。

Keypress - Called when a keydown and keypress are done over the same element in quick succession.

keypress -当相同的页面元素相继发生keydown和keypress时调用。

Occurs when the user presses and releases the left (primary) mouse button twice in quick succession.

当用户连续快速地按住并释放左(主)鼠标按钮两次时发生。

And, since you need to take two photographs in quick succession, your subject can't move around much.

而且因为要飞快地连续拍两次照，被拍对象不能大幅移动。

It refers to the changing of masks in quick succession to show different emotions and feelings of the character in the play.

它是川剧中的一种特殊技法，在几秒钟内可以多次变换脸部妆容，表演时常常用它来表达剧中人物的不同的思想感情。

People who get into the car keeping Windows closed will inevitably inhale in quick succession excessive amounts of the toxin.

人们只要进入车内而又车窗紧闭，将会无法避免疾速连续地吸入过量的毒素。

People who get into the car, keeping Windows closed will inevitably inhale, in quick succession, excessive amounts of the toxin.

如果人们进入车内，窗户是关闭的话，不可避免的要被吸入，而且速度很快，吸入过度含量的苯。

If you've had several job changes in quick succession, be sure to provide greater context and explain what really matters to you.

如果你在短时间内多次跳槽，一定要提供详细的背景，解释你真正看重的东西。

"They are like buses," says Williams. "Sometimes a long time will go by without one, and then two will come along in quick succession."

威廉姆斯说，“它们就像公共汽车，有时很长时间不来一辆，然后接连来两辆。”

These observations clicked into place in quick succession; I felt like a projector being loaded with slides of maleness, of male seeing.

这种观察接二连三的发生，我就像一部投影仪一样从男人们的视角去看来自他们的幻灯片。