The Michaelmas daisy is so scarce in Birmingham.

米迦勒雏菊在伯明翰很稀缺。

What the two drank together, between Hilary Term and Michaelmas, might have floated a king's ship.

他俩从春季学期到米迦勒节之间一起喝的酒可以浮起一艘豪华巨轮。

What the two drank together, between Hilary Term and Michaelmas , might have floated a king's ship.

他俩从希拉里期到米迦勒节之间在一起灌下的酒可以浮起一艘豪华巨轮。

People did say you meant to quit the place entirely at Michaelmas; but, however, I hope it is not true.

人们都说，你打算一到米迦勒节，就把房子退租，我但愿不会如此。

Take my word for it, that, if I am alive, I shall be paying a visit at DelafordParsonage before Michaelmas;

请你相信我的话，只要我还活着，我就要在米迦勒节以前去拜访一下德拉福牧师公馆。

He came down on Monday to see the place. His name is Bingley and he will be in possession by Michaelmas. And he has 5,000 a year!

听说他星期一那天来看了地方，他名字是宾利，他要在“米伽勒节”前搬进来，他每年有五千镑的收入！

Summer drew to an end, and early autumn: it was past Michaelmas, but the harvest was late that year, and a few of our fields were still uncleared.

夏天结束了，已是早秋天气，已经过了秋节，但是那年收成晚，我们的田有些还没有清除完毕。