In her delirium, she had fallen to the floor several times.

她神志不清时，曾数次摔倒在地板上。

Another newspaper article: DELIRIUM TREMENS TWAIN—Mark Twain, who was to make a speech at the mass meeting of the Independents last night, didn't come to time!

报纸上又有一篇文章说：“患震颤性谵妄的吐温，昨晚本打算在独立派群众大会上发表讲话，却没来！”

In my fever I had a long consistent delirium.

我发烧的时候一度精神错乱。

Title: Delirium - are we really looking for it?

题目：谵妄：我们完全认识它吗？

Delirium would typically set in after a few days.

受刑者通常在几天后就开始胡言乱语。

The prevalence of postoperative delirium was 36%.

术后谵妄的发生率为36%。

Sense would resist delirium; judgments would warn passion.

理智能抵御痴想，判断会告诫热情。

Some mist caused rashes and boils, others delirium and death.

有些雾引起皮疹，疖子，有的精神错乱而死亡。

These injuries resulted in chest pains, a high fever, and delirium.

这些伤害令他身患胸痛、高烧和精神错乱之疾。

Objective: To study the etiology and clinical manifestations of delirium.

目的：探讨谵妄的病因和临床特点。

The Don spoke quietly, gravely, to Pierce through the blasphemous delirium.

堂安静地、阴沉地说，穿过这不敬的胡说。

Delirium tremens is no. one beer in the world which is a belgian lager beer.

浅粉象啤酒是世界第一啤酒，是一种比利时淡啤酒。

Love is not altogether a delirium, yet it has many points in common therewith.

爱情并不完全让人神志不清，但它却有很多相同之处。

Extended solitary confinement is likely to induce either obsessive behavior or delirium.

过长的禁闭可能引发强迫行为或谵妄。

From that moment the fever abated, but the delirium-as you may think it-has remained.

从那时候起我退烧了，但是精神错乱的后遗症——或许你会这样认为——留下了。

Catherine falls ill from fever and delirium, and Ellen gets into trouble for not telling Edgar.

凯瑟琳病了，发烧且精神错乱，因为没有将凯瑟琳的病情告诉埃德加，艾伦也卷入了麻烦。

She passed a part of the night in delirium and raving. At length, however, she fell asleep.

她在昏迷中大声叫喊，胡言乱语，闹了大半夜，到后来却睡着了。

Some solace to be had with lack of sleep is the crazy ideas you can come up with in delirium.

由睡眠不足带来的某种安慰就是在神志不清的状态下冒出来的疯狂想法。

And bad design can cause "anxiety, delirium, high blood pressure and increased use of painkillers."

而不好的设计能够引起“焦虑，精神错乱，高血压和增加病人止痛药的剂量。”

The first was, probably, one of those nightmares occasioned and brought back by his hours of delirium.

第一个割风可能是他在昏迷时刻的噩梦里出现而又幻灭了的。

Symptoms Begin with headache, aching, and restlessness. High fever gradually develops, with delirium.

早期症状为头痛、全身痛和烦燥不安。逐渐出现高烧，伴随神志不清。

Breitbart trains staff to respect the families' beliefs and help them understand the complexities of delirium.

布赖特·巴特博士训练工作人员尊重家属的观念，并帮助他们了解谵妄的复杂性。

Windows that open send rail buffs into delirium on the odd occasion when a steam locomotive takes the lead position.

当车透过打开的车窗，看到一辆古怪的蒸汽机车时，一定会让火车迷们兴奋的发狂。

BACKGROUND: Delirium is an acute organic brain syndrome caused by various reasons, and it is common in elderly patients.

背景：谵妄是由于各种原因引起的急性脑器质性综合征，多见于老年病人。

Catherine in delirium Catherine tears her pillow apart in delirium and then wishes to be back at Wuthering Heights. Ch 12.

凯瑟琳在精神错乱的时候把枕头撕碎，她想回到呼啸山庄。