In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.

在中国历法中，春分总是出现在二月份。

First, it is the Chinese calendar.

第一个原因是中国的农历。

Many thanks for the wonderful Chinese calendar.

非常感谢您送的精美中国日历。

A New Year of the traditional Chinese calendar is coming.

又到了中国农历年的尾声，又到了新的征程即将起锚之时。

Chinese calendar is a combination of solar and lunar calendar.

中国历是阳历和阴历的结合。

Chinese calendar has a 12 year cycle and each year is named after animal.

中国农历有12年的周期，每一年以一个动物命名。

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements.

中国阴历是基于月球和太阳运动的结合。

Thee Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements.

中国阴历是基于月球和太阳运动的结合。

In Japan the New Year starts on january1st but the Japanese use the Chinese calendar.

日本的新年是1月1日，但是日本人使用了中国的农历。

I heard there were two springs in Chinese calendar, also knew, there was no spring in the next year!

听说今年在中国的日历里面有两个春天，也听说，明年没有春天！

The character is based on a picture of an old man from a Chinese calendar hanging in his grandparent's home.

在他祖父家里的中国挂历上有一位老人，兰西西斯的造型就是基于这位老人的画像。

Dragon Boat festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.

端午节是中国传统的节日，是中国农历的五月初五。

Longtaitou festival is a traditional Chinese festival held on the second day of the second month of the Chinese calendar.

每年农历的二月初二是中国的传统节日——龙抬头。

In the Chinese calendar, 2005 was the Year of the Rooster, and many companies were served a wakeup call as the months passed.

在鸡声鸣啼的 2005 年，许多大型科技厂商都作了些重大的变革。

Chinese around the world are preparing for the Lunar New Year, which starts on Feb 3 and is the most important holiday in the Chinese calendar.

世界各地的中国人现在都在准备过年。中国农历新年从2月3号开始，是中国农历中最重要的节日。

According to the Chinese calendar, the Ox, or Cow, is an animal that brings prosperity through hard work. The outgoing Rat symbolizes wealth.

按照中国的生肖体系，牛是通过勉力劳动带来丰厚收获的象征，而鼠则代表了财富。

The Dragon Boat Festival also called the Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.

端午节，又称为端午节，是庆祝中国农历的第五个月的第五天。

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.

龙舟节，也叫端午节，是在中国的农历五月初五这一天庆祝。

Futhermore, the traditional Chinese calendar, as an element of traditional culture, is invested with much cultural and nationalistic sentiment.

此外作为中国传统文化的一部分，阴历也已渗入了太多的名族文化感情。

Thee Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.

端午节，又称为端午节，定在第五个月的第五天据中国日历。