Bud turned the truck around, and started back for Dalton Pond.

巴德把卡车调了个头，开始返回道尔顿池塘。

Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.

克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。

Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.

克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。

Dalton dealt out five cards to each player.

多尔顿给每个玩牌的人发了5张牌。

Dalton did a lot of work on vision.

道尔顿做了很多关于视觉的工作。

Well,isn't this against Dalton?

这不是与道尔顿的说法矛盾了吗？

Mr. Dalton ? You be joining us?

达顿先生你可以加入我们吗？

Thank you for playing, Mr. Dalton .

不。谢谢你的幽默，多尔顿。

Dalton: to feel taller.

道尔顿：以感觉高些。

John Dalton also talked about other things.

约翰，道尔顿，也谈论了其他的事情。

Go down, Bill Dalton, it must be God's will.

倒下吧，比尔·道顿，那必然是上帝的旨意。

Dalton determined to work it out by experiment.

道尔顿下决心通过实验把这个问题弄个水落石出。

Yet the question itches: was there ever a Henry Dalton?

然而，有个问题叫人心头发痒：真的有亨利·道尔顿这么个人吗？

Dalton only deals with what's happening in the gas phase.

道尔顿只处理气相中的问题。

Richard Dalton is a former British ambassador to Libya.

曾任英国驻利比亚大使的理查德。

Dalton Russell: I'm just saying, money can't buy love.

道尔顿·卢赛尔：就想我说的，金钱不能买到爱。

It already has closed all of its 798 B. Dalton mall outlets.

在道尔顿的所有网点都已经关闭。

Most rental companies will not allow you to drive their cars on the Dalton.

大部分租赁公司不允许你租他们的车去道尔顿路上行驶。

Refusing to be outdone by an American, Army Staff Sgt James Mazzoni-Dalton ran 86 miles.

詹姆斯·马佐尼·道尔顿上士不甘屈居于自己的美国队友之下，他在一天内跑了86英里。

An early advocate of western intervention is former British Ambassador to Libya Richard Dalton.

最早支持西方干预的是前英国驻利比亚大使Richard Dalton。

Dalton said early analysis suggests that in spots, the plates may have slipped more than 50 feet.

多尔顿称，初期分析显示板块在某些点滑动了超过50英尺。

Starring (voices) : Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Michael Keaton, Whoopi Goldberg and Timothy Dalton.

配音：汤姆·汉克斯，蒂姆·艾伦，琼·库萨克，迈克尔·基顿，乌比·戈德堡，提摩西·道尔顿。

I had been told that there would be cell phone service along the Dalton Highway, but that was not true.

我一直说，将手机服务沿道尔顿公路，但这是不正确的。

Therefore, to help reduce its own rising crime rate, the town of Dalton should adopt the same kind of curfew.

因此，为降低日益增长的犯罪率，Dalton市也应该实行同样的宵禁。

Dalton board is an instrument used to ex-plain statistics disciplinarian of velocity distribution of air molecule movement.

道尔顿板是用来说明气体分子运动速率分布统计规律性的教学仪器。

My name is Dalton Russell. Pay strict attention to what I say because I choose my words carefully and I never repeat myself.

我的名字是道尔顿·卢赛尔，注意听我说的每一句话，因为我用词很慎重，而且从来不重复第二遍。

Dalton: a city of northwest Georgia southeast of Chattanooga tennessee. it is an Indus trial center in an agricultural region.

道尔顿：美国佐治亚西北部一城市，位于田纳西州的查塔努加东南。它是一个农业区的工业中心。