Employment growth is slowing in the US.

美国的就业增长正在放缓。

CONS: High cost of living, slow employment growth.

反对：高生活成本，低就业增长率。

Friday's jobs report showed tentative signs of employment growth.

上周五公布的就业报告显示，美国出现了就业增长的初步迹象。

In terms of employment growth, the 2000s were also a lost decade.

从就业增长来看，21世纪的前十年也很失败。

Slower employment growth and rising unemployment will also hit real incomes.

就业增长放缓和不断上升的失业率也会波击到实际收入。

Between 2000 and 2005 its rate of employment growth doubled, to 2.6% a year.

在2000年到2005年之中，就业率成倍地增长，达到了每年2.6%。

Retail trade employment growth also tumbled, as nervous consumers trimmed spending.

因为紧张的消费者消减支出，零售业就业增长率也下跌。

Economic growth can create more employment opportunities and promote employment growth.

经济增长能够创造更多的就业机会，促进就业的增长。

At present, there is not consistent between employment growth and economy growth in China.

目前，我国的就业增长与经济增长并没有呈现一致性。

This reflects the maturity of its economic recovery and its success in generating employment growth.

这反映了美国经济复苏已经成熟，实现就业增长的努力也已成功。

In the three months to April, private-employment growth turned in its best performance in half a decade.

到今年二月到四月，私人雇佣增长呈现出5年中的最好态势。

Britain's recovery has lost a bit of puff, but strong employment growth suggests that expansion will continue.

英国的复苏已失去夸张的成分，但是强劲的就业增长显示扩张将持续。

Temporary help services continued to be a strong source of employment growth, as did the health and education sector.

临时助理服务持续成为就业增长的有力来源，尤其是卫生和教育业。

The RBA report noted, "continued solid employment growth over coming months, though most likely at a slower pace".

澳洲联储报告指出：“接下来几个月，就业继续稳健增长，虽然速度最可能放慢。”

The city also has safe neighborhoods, solid public schools and robust employment growth, especially in nuclear research.

该市较安全、可靠的公立学校教育和高就业增长率（尤其是核能研究领域）。

The focused nature of new employment growth can be attributed in part to the fact that the recovery has been outsourced.

新就业增长的本质备受关注，一部分要归功于外包服务带来复苏的事实。

But it is impossible to tell how much of the employment growth at these kinds of firms relates to a particular industry.

然而，这种公司针对某一行业的就业增幅却是不可统计的。

A recent paper published by the st Louis Fed noted that employment growth has slowed after the last two recessions.

圣路易斯联储最近公布的一份报告指出，在上两次衰退之后，就业增长已变慢。

For GDP per worker, deduct employment growth of 1.1%, from data for France, Germany and Spain, three of the top four economies in the club.

对每个工人的GDP，从法国，德国和西班牙的数据中减去就业增长率1.1%。这三个国家是这个集团中四大经济体中的三个。

That seems unlikely, given huge uncertainties over the strength of the economic recovery, employment growth and the availability of credit.

就目前经济复苏情况、就业增长以及可用信用来看，这种情况出现几率渺茫。

Employment growth has been stronger in low-paid industries-in shops, hotels, bars, office services and so on-than in higher-paid work.

例如像商店、酒店、酒吧、办公服务，如此等等低收入行业往往比报酬更高的的工作的就业率要高。

The authors of the IMF study note that the structural barriers to employment growth may be transitory and could fade as the economy recovers.

IMF的研究结果说明，就业增长的结构性阻碍可能非常短暂并随经济复苏而淡出。

In Texas, Austin and Dallas have experienced disproportionate employment growth while other large cities, such as Houston, have lagged behind.

在德克·萨斯，奥斯汀和达拉斯经历了不成比例的就业增长，而其它大城市(如休斯顿)却远远落在了后面。

The signs are encouraging; payroll employment growth has accelerated from early summer, and initial claims for jobless benefits are dropping.

有关迹象是令人鼓舞的，就业人数的增长从夏初开始就加快了，领取失业补助的人数在减少。

Since March of last year when the job market bottomed out, employment growth has averaged a little over 100,000 per month according to both surveys.

由于去年三年份的就业市场跌至历史最低点，按照这两种方式得出来的结果，去年三月之后平均每个月都有100,000工作岗位的增长。