The road was reduced to 18 ft in width by adding parking bays.

这条路增加了停车区域后，宽度减少为18英尺。

The bays and the river mouths where the tide is high (the tidal range is more than 10 metres) are usually perfect sites to build tidal power stations.

潮汐高（潮差超过10米）的海湾和河口通常是建造潮汐发电站的理想位置。

Commuters who are unable to reach the handrails can hold on to grab poles at the ends of the seat bays.

无法碰到扶手的乘客可以抓住座位隔间末端的扶手。

And would through hatred of the bays.

出于对于那桂冠的仇恨。

The stinking air will blow away at last, the bays flow clean.

污浊的空气终将被吹走，海湾终将被涤清。

Very possibly no one had ever glimpsed those trees or bays before.

此前，很可能还未尝有谁曾一睹这些树木或水湾的面目。

I tell you, whether you are married or not, I is your parking bays.

我告诉你，不管你是已婚与否，我都是你停泊的港湾。

Numerous bays along the indented coastline of the islands provide good harbours.

沿着犬牙交错的岛屿海岸线的无数海湾，形成了天然良港。

Various plumes of sediment are visible in the water both in the ocean and the bays.

从图中我们可以看到在海洋和海湾水域中可见到的各种羽状沉积物。

With the expansion of new wing and additional parking bays , this issue may be solved.

随著扩建新翼的和额外的停机位，这个问题可能得到解决。

Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.

游船在波光粼粼的港湾荡漾，整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。

It is already short of parking bays for its aircraft, and was looking for an alternative.

该公司飞机已经缺少泊机位，正在寻找可供选择的地方。

The bays have been designed according to their orientation and the level of light required.

凸窗按照各自的朝向和对光线要求的不同程度来设计。

The city spreads out across various peninsulas surrounding Tamaki Strait and other bays and inlets.

这座城市延伸至众多围绕Tamaki海峡和其他海湾的半岛。

This maneuver highlights one stealthy characteristic of the Raptor, that is, internal weapon bays.

这个机动动作着重展示了猛禽的一个隐身特点，即内置武器舱。

The bay length is 5 km. Samara is the only city on the Volga bank where bays belong to recreational zones.

萨马拉湾绵延5公里，是伏尔加河岸唯一属于疗养区的港湾。

They haunt shallow waters like bays and estuaries worldwide-and some species even ascend freshwater rivers.

它们常出没于像海湾的浅水水域，世界上的海口处，有些种类甚至追溯到内河中。

In certain special areas (landing gear bays), the LP pipes are made of stainless steel or titanium alloy.

在特定区域(如：起落架轮舱)，低压管路是使用不锈钢或钛合金制造的。

The ground movement raised the left part of these bays about 11m (36ft) and the right side by about 2m (7ft).

地表移动把右侧的泄水孔抬高了大约11米，右侧霸孔抬高2米左右。

Three days were spent in examining portions of this spacious harbor, and in exploring a few of its innumerable bays.

他们花了三天时间，部分勘察了这个巨大的海港，也勘察了无数小海湾中的几个。

From Detroit's grey streets to the lovely bays along the Great Lakes, it teems with plans for future prosperity.

从底特律灰色的街道到大湖区美丽的湖湾，都充斥着实现未来繁荣的规划。

Other RAS features include dynamic firmware maintenance and hot-swappable disk bays for servers and I/O drawers.

其他 RAS 特性包括动态固件维护以及用于服务器和 I/O drawer 的可热交换磁盘托架。

Optional features including internal hard drives, hardened cryptographic modules, and additional compact flash bays.

可选特性包括内置硬盘驱动器、硬加密模块，以及更多的闪存架(flash bay)。

Built in 1406 to 1420, the complex consists of 980 surviving buildings with 8, 707 bays of rooms and covers 720, 000 m2.

始建于1406年，落成于1420年。 该建筑群有房屋980座，共计8704间，占地面积达720 000平方米。

The wide bays are mere presents for citizens of those times. River transport is the most widely spread and cheap travel mode.

宽阔的湾岸是当时居民仅有的休闲场地，河道运输也成为了当地最便宜也最受欢迎的交通方式。