The competition is planned as a dry run for the World Cup finals.

此次比赛是计划作为世界杯决赛的预演。

Ready to start (dry run) engine.

准备起动(冷转)发动机。

It is just a dry run.

这只是一个彩排。

He did a dry run of his speech in front of a mirror.

他在一面镜子前面练习他的演讲！

We need to save at least half an hour for another dry run.

我们必须剩下至少半个小时再来进行一次演习。

Check out your route into work and do a dry run if possible.

检查你的工作路线，如果可能的话，自己先走一次，。

We're going to practice a dry run of the performance tonight.

今晚我们将进行那场演出的彩排。

Allowing a "simulation" (dry run) before actually committing to the backup.

在实际提交备份之前，允许进行“模拟”(演习)。

Dummy is a marvelous option for doing a dry run before risking an actual disk.

dummy是一个了不起的选项，可以用它来先进行一次“排练”，然后在实际的盘上冒险。

In fact, your good buddy JD did a dry run earlier, and I'll tell you how.

实际上，你和你的好伙伴JD可以做个演练，我告诉你们怎么做。

Nothing will be affected on the system when the -n (dry run) option is used.

当使用- n(预演)选项时，不会影响系统。

It will be a crucial dry run for the commercial success of the larger planes.

这将是更大型飞机能否取得商业成功的一次关键演练。

The complex logistical preparations will serve as a dry run for future efforts.

综合的后勤准备会是未来实战的预演。

The poll will also serve as a dry run for a general election due at the end of next year.

这次选举也将成为明年年底全国大选的预演。

Try cfengine with the -v -n (verbose dry run) options to see what that configuration would do.

请带- v - n(详细的预演)选项尝试运行cfengine，看一下这个配置将做些什么。

Some people say it could be a dry run for transferring Arabs in northern Israel to the West Bank.

有些人认为这或许是为把阿拉伯人从以色列北部地区转移到约旦河西岸而进行的一次彩排。

After a satisfactory dry run at normal temperature and steam flow, a run with tobacco can be considered.

在正常的温度和蒸汽流量下，经过一个令人满意的干燥过程，可以得到好的干燥效果。

DRY RUN is also used to check a new program on the machine without any work actually being performed by the tool.

空运行也被用于机床没有实际工件加工时检查一个新程序。

If you worry that your options or source or destination specifications are incorrect, use -n to perform a dry run.

如果担心指定的选项或者源或目标不正确，可以使用- n执行试运行。

We performed two TRRs: one internal and one with the customer. The internal TRR was basically a dry run, serving as a check of the following

对于我们来说下一个里程碑是测试完成情况检查（TRR），我们执行了两个 TRR ：一个是内部的，一个是与客户一起的。

Voters seemed to approve, giving him strong support in last year’s provincial elections that were seen as a dry run for this year’s general one.

选民们似乎也同意马利基这么去做。 因为在去年省级议会选举中，选民给了他莫大的支持。

Before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.

在开始你的新工作之前，注意处理好一些小的事情：例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好，把上班的路程提前走一遍。

Practicing a fire alarm drill similar to those done in school is a smart way to give kids a dry run of what should occur if the fire alarm goes off

提前在家里让孩子们进行火警演练，就像在学校里那样，这样做是非常明智的。

The body just began to feel like a dry run into dry fields had long been a desire to have long-mannose, happily singing, lively enough to learn the sweetness of the gift.

刚开始觉得身体就像干涸已久的旱田碰上了一场渴望已久的甘露，欢快地歌唱，欢快地汲取甘甜的馈赠。

To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.

由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。