Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.

西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。

Frances beamed at her friend with undisguised admiration.

弗朗西丝用毫不掩饰的羡慕的神情朝她的朋友们绽开了笑容。

The sentence is not unusual in the real undisguised.

不寻常的一句话却真实得露骨。

She looked at him with immediate and undisguised contempt.

她用毫不掩饰的轻蔑眼光看着他。

They looked upon the creature with a loathing undisguised.

他们看着那动物，流露出明显的厌恶。

They looked upon the creature with a loathing undisguised.

他们流露出明显的厌恶看那动物。

She looked at him with immediate and undisguised contempt.

掩饰的轻蔑眼光看着他。

Own self is the heart and true themselves, their undisguised side.

自我就是内心深处的自己，真实的自己，自己毫不掩饰的一面。

In the children, I have found the true essence of life - an undisguised truth.

在孩子的形象中我找到了生命的本质——一个毫不掩饰的真实。

But at this point he interrupted him in undisguised annoyance at his last words.

但是，显然他不喜欢军官在这个地方说这样的话，他打断了他的话。

Critics who branded the book as a work of undisguised nativism missed an essential point.

那些把这本书看作是不假掩饰的排外主义作品的评论家们忽略了一个关键问题。

There was undisguised greed in his thin face as he watched the younger of the two girls swinging higher and higher than her sister.

注视着较小的那个女孩在秋千上比那个大的越荡越高，他瘦瘦的脸上露出了不加掩饰的渴慕。

The aesthetic appearance of common life comes because common life is endowed with forms and becomes a meaningful undisguised existence.

日常生活的审美呈现在于我们赋予日常生活以形式，使其存在进入无蔽之状态，成为一种有意义的生活存在。

They liked his emotion at the table, the undisguised fire and grief; they fellfor his murmuring, boyish charm, and most of all they admired the matadorbeauty of his play.

人们喜欢球桌旁真情流露毫不掩饰的他，喜欢他的喃喃自语，他的男孩般迷人魅力，更多的人则欣赏他在比赛中斗牛士般辛辣的美。

They liked his emotion at the table, the undisguised fire and grief; they fell for his murmuring, boyish charm, and most of all they admired the matador beauty of his play.

人们喜欢球桌旁真情流露毫不掩饰的他，喜欢他的喃喃自语，他的男孩般迷人魅力，更多的人则欣赏他在比赛中斗牛士般辛辣的美。

Or promote the country to resort to cheap undisguised flattery to citizen's society, form the new theory mode of "the third road" taking positive citizen's society as temporary lodging.

或者推动国家向市民社会献媚，形成以积极的市民社会为落脚点的“第三条道路”的新理论模式。