"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.

“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。” La Nan 周一告诉《伊洛瓦底》说。

Some clubs are no-go areas for people over 30.

对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。

During the transportation, we rested at the high-speed service areas for 30 minutes every three hours.

在运输过程中，我们每三个小时就在高速服务区休息30分钟。

It has areas for the pandas to sleep and play, as well as rooms for their future babies to live in.

它有供熊猫睡觉和玩耍的地方，也有供它们未来的宝宝居住的房间。

It turned out that, when the mice were hungry, they ventured into the unsafe areas for food.

原来，老鼠饿了的时候，它们会冒险到不安全的地方寻找食物。

They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.

他们能承认错误，从远非完美的事物中看到价值，并找出需要改进的地方。

Focus areas for any database migration

对于所有数据库迁移都要关注的领域

Set up areas for your project and people

为您的项目和成员创建区域

Example test areas for consideration.

要考虑的示例测试区域。

Among the areas for policy intervention are.

需要政策干预的方面有。

And then pointed out areas for improvement.

他还指出了一些同样需要改进的地方。

Set aside runnables and memory areas for error handling.

为错误处理预留runnable对象和存储区。

There are many areas for improvement with this script.

这个脚本还有许多需要改进的地方。

Storage beans, which define the storage areas for indexes.

存储 Bean，用于为索引定义存储区域。

Some of the focus areas for this guidance package include.

这个指导包主要涵盖了以下几个重点方面。

They may even use their visual areas for other thought processes.

他们可能甚至把他们的视觉区域用于其他思维过程。

Look for areas for genuine similarity and build them into the interview.

寻找真正相似的领域，并将其融入面试。

The results are analyzed to produce some suggested areas for improvement.

结果将被分析以产生一些建议进行改善的领域。

Second, the two sides should identify priority areas for cooperation.

第二，找准双方合作的契合点。

These observations can also help uncover new areas for scientists to study.

这些观察还将有助于发现新的科学研究领域。

Plan phase identifies and analyzes the core governance areas for improvement.

Plan阶段识别和分析核心治理区域，以实现改善。

New features for defining interest areas for business process monitoring.

业务流程监视的新功能。

useful analysis ideas, patterns, and areas for factoring out functionality

有用的分析建议、模式和功能分解方面的考虑

Rather, it is intended to explain concepts and suggest areas for further study.

而旨在解释概念并建议下一步研究领域。

Both are fully ready and mature areas for efficient interventions with a huge return.

它们都是准备充分和成熟的领域，有效的干预措施可产生巨大的回报。

In particular the document identifies five candidate areas for cloud standardization.

特别地，文档指出了云标准的5种候选领域。

The exploration side of his job involves searching unexplored areas for new species.

他的工作职责包括探索新物种和未知世界。

And there are lots of areas for run-time innovation and tools support that we're looking at.

存在着大量我们关注的运行时革新和工具支持领域。

They identified, in this context, priority areas for co-operation between the two sides.

双方确定了在此方面优先开展合作的具体领域。