Simplify procedure for handling affairs, improve efficiency.

简化办事程序，提高工作效率。

The near net shape thin strip casting process, a competitive new technology, can simplify procedure, save energy, reduce energy consumption and cost.

近终形薄带连铸是钢铁工业简化工序、节能降耗、降低成本最具有竞争能力的一项重大新工艺技术。

Taking composite radome used on ship mast as an example, the method and procedure how to simplify structural fatigue experiments to componential ones are expounded.

针对舰船桅杆上的复合材料雷达罩，阐述如何将结构疲劳实验简化为部件疲劳实验的具体方法和过程。

The paper presents the supposed zero line method which has clear concept and can simplify the calculation procedure.

本文提出了假想零线的方法，概念清楚，能够大大简化计算过程。

He tried to simplify the working procedure.

他尝试简化工作程序。

Could you simplify the application procedure?

你们能不能简化申请手续？

This algorithm is simple, vivid, procedure automation and it can simplify the calibration process.

该算法计算简单、灵活，程序自动化，简化了标定过程。

Also the software programmable technique is embedded in the system control software, which can simplify the operation procedure and relieve the work labor greatly.

同时，系统控制软件还中嵌了软件可编程技术，从而简化了操作过程，明显减轻了劳动强度。

GIS tools can be used to greatly improve the working efficiency of traditional transportation planning work, and simplify the working procedure because GIS and OA technology integrated successfully.

通过引入GIS技术，极大地提高了交通规划业务工作的效率，简化了业务工作流程，并与办公系统相结合，在GIS与OA系统的结合方面进行了有益的尝试。

You can reference other stored procedures from within your stored procedure, which can simplify a series of complex statements.

可以从您的存储过程内引用其他存储过程，这可以简化一系列复杂语句。

Therefore, it is necessary to further simplify our country's summary procedure.

因此，我国民事简易程序有进一步简化的必要。

To improve the reduction and fixation effects of the pedicle instrument, simplify the procedure and decrease the complications, we carried out the following studies.

为提高椎弓根内固定器械的复位固定效果，简化操作，减少并发症，我们进行以下研究。

The departments concerned shall simplify the procedure for the approval of Chinese personnel of Enterprises to go abroad on business trips and to allow multiple exits within a one- to two-year period.

有关部门要简化企业中方人员因公出境手续，核定适当人数，办理一至两年内多次往返批件；

Controls the manipulator using PLC to realize each kind of stipulation working procedure movement, may simplify the control line, saves the cost, enhances the labor productivity.

应用PLC控制机械手实现各种规定的工序动作，可以简化控制线路，节省成本，提高劳动生产率。

By directly disposing the PTFE coating on the bottom plate of flat iron, mounting or dismounting of iron sleeve is avoided to greatly simplify operation procedure and avoid damage to clothes.

由于将聚四氟乙烯涂层直接设置在熨斗的底板上，因此无需再像以往产品那样安装或拆除熨斗套，使得操作步骤大为简化，同时对衣物也不会造成任何损伤。

It is shown that the Crmeasuring method not only can simplify the procedure of measurement but can improve efficiency simultaneously with achieving comparative measurement results.

本法不仅大大简化了铬量测定的步骤。而且在提高分析效率的同时获得同等的检测结果。

This paper introduces a useful tool-symbol debugging routine provided by TJ2230, This program can simplify the debugging procedure.

介绍在TJ2230机上调试程序的工具—符号排错程序。 利用它能使程序调试工作大为简化。

In order to simplify the procedure, shorter test time and promote the sensitivity, the EHF virus antigen and HRP-McAb were mixed up then added simultaneously.

在实验中采用EHF病毒抗原与酶标记物混合后一次加入，而不是分别依次加入的方式，使操作步骤简化，实验时间缩短，又适当提高了试验敏感性。

In order to simplify the procedure, we use the arc which radius is the radius of the larger circular cylinder to replace the hyperbola.

有时，为了简化作图，往往采用以大圆柱半径为半径的圆弧代替双曲线近似画出。

As to simplify the procedure, this thesis USES the GA method to optimize the pumps and avoids the complicated operation.

最小轴功率法是泵站运行优化方法中比较实用和有效的方法。

With DBS continuous printing check, you can simplify the procedure of check issuance and save your administration cost to enhance your working efficiency. You can thus focus on your core competencies.

星展银行提供连续列印支票做为简便又有效的支票签发方式，专为企业客户处理开票付款的有关程序。

Furthermore, I tried to simplify the procedure in terms of its outcome and cost, and I finally realised that I need to change my attitude.

还有，试着让很多的事情不那么复杂，可能要从改变自己的态度开始。

The June 2008 amendments simplify this by requiring the technology importer or exporter to comply with an amendment record al procedure rather than re-registering.

在现行法律的相关规定中，技术进出口商应当对自由技术进出口合同的任何修改进行再登记。