I'll get back at him one day.

总有一天我会向他报复。

We will get back at 6 p. m. by bus.

我们会在下午6点乘车返回。

I am so hurt that I want to get back at him.

我受的伤害这么大，我要报复。

I was probably trying to get back at my ex-wife.

我也许是想报复我前妻。

Be able to get back at the right hand fork again?

能找回那个分岔口再次牵手吗？

Don't do something silly just to get back at your mate.

不要做愚蠢的事来报复你的伴侣。

He tricked me this time but I'll get back at him one day.

这次他欺骗了我，但总有一天我会报复他的。

Your dog is not destroying your house to spite or get back at you.

你的爱犬不是要毁坏你的房子来惹恼你或是报复你。

He once took advantage of his popularity to get back at a critic.

他曾经利用他的声望回归到一个评论家的身份。

I notice that people often get back at whoever is unkind to them.

我注意到，谁对他们不好，人们就报复谁。

Every time you get back at night, you drop your boots on the floor.

每次你夜里回来，你都把靴子扔在地上。

He says he would often play truant from school just to get back at his father.

他说他常常逃课，就是想报复他爸爸。

The manager is trying to get back at his opponents for what they've done.

因为他的对手们的所作所为，那个经理在试图报复他们。

They still want to get back at now peaceful Japan and who knows who else.

现在他们仍然想争回去即使针对目前和平的日本也是如此，谁又知道呢。

Jimmy was not deterred by the foreman's threat to get back at him some day.

工头威胁吉米说总有一天要对他进行报复，可是吉米没有被吓倒。

The divorce process should not be used as a means to get back at your former partner.

不应该在办理离婚手续上报复以前的伴侣。

(Proverbs 18:9 GNT) Procrastination is a way to get back at people we don't like. We delay.

箴言篇18：9 (GNT)拖拉是对我们不喜欢的人的报复，所以我们拖延。

Workers of the world are uniting, not so much to lose their chains but to get back at their bosses.

全世界劳动者正联合起来，不是为了失去锁链，而是为了报复老板。

If sometimes the teachers were not very nice to you, then this would be a chance to get back at them.

有时老师对你不好，你就有机会报复他们。

He doesn't like you. Does it work? Sad useful? Be strong, that's the best way to get back at him.

他不喜好你了，哭有用吗？忧伤有用吗？要坚强的起来，这才是报复他的最好方法。

Perhaps you suspect him of something, and you think this is the only way you can get back at him.

或许你因为怀疑他，你认为这是你报复的唯一方式。

Passengers delayed on European airlines may be able to get back at least some of the money they had to spend.

因欧洲航班滞留的旅客也许能够返还一些他们已经付出去的钱。

Most of us, when we're angry at somebody, we become extremely creative, thinking of ways to get back at that person.

我们中的多数人，当对某人生气的时候，我们会变得相当有创造力，想尽方法去报复那个人。

Multiples need to get back at least into the teens before a secular bull market can start (and we are currently at a p/e of about 26).

在长期牛市开始前，市盈率至少需要恢复到20倍以下（目前约为26倍）。

So, in fact, you might want to marry John because he reminds you of your father or because you want to get back at somebody for betraying you.

所以，事实上你想与约翰结婚，可能是因为他让你想起了你的父亲，或是因为你想要报复曾经背叛了你的人。

Some of us, even though we’re believers, think whenever we’re having problems that God’s getting even with us; that God’s just trying to get back at us.

我们中的一些人，即使我们是信徒，认为无论何时，我们遇到的问题都是上帝附加到我们身上，用来报复惩罚我们的。