No one agrees on what counts as a desert.

没有人对于什么可以看作是荒漠有共识。

Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.

当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。

Because action is what counts.

因为行动是最重要的。

Tomorrow is what counts.

明天才是最重要的。

"Perhaps, but my prince has the most virtue," Ella said. "And that's what counts the most."

“也许吧，但我的王子是最善良的。”艾拉说。“这才是最重要的。”

In short, a dust-covered copy of War and Peace alone isn't going to influence anyone's grades; what counts is parents' education levels, as well as their genes.

简而言之，单单一本沾满灰尘的《战争与和平》不会影响任何人的成绩；更重要的是父母的教育水平，以及他们的基因。

I bought us sometime-that's what counts.

我争取到了时间，那才是最重要的。

Their data is good, and that's what counts.

他们提供的数据是好的，那就足够了。

What counts there is the dethronement of a tyrant.

最重要意义的是废立了一个暴君。

The here, the now, the year zero, are what counts to them.

对于他们而言，此时，此地并且年代归零才是重要的。

What counts is how we handle it (and ourselves) when we're angry.

重要的是当我们愤怒的时候我们如何处理它。

What counts is friendship between many people in Germany and China.

德中两国人民的友谊是珍贵的。

The second big change is the broadening of what counts as assetservicing.

第二个重大改变是，资产服务的范围有所扩大。

But even what counts as high style is different between the two countries.

但即使是两国之间的高调也是有所不同的。

The differences over research methods and what counts as evidence are too great.

两者的研究方法以及对什么是证据的看法差异太大。

Even if a child picks them out, the exposure to the new food is what counts.

即使孩子会把它们挑出来，但让他们接触到新的食物是很重要的。

His hand was not in the field of play, but the ball was: that is what counts.

他的手虽然没有进去球场，但是皮球仍然在球场上——所以仍然需要判罚。

His feeling was that you can't measure what counts in education-the human qualities.

他的感觉是你无法估算教育的意义——人的品质无法用科学方法来衡量。

What counts as a trick? Roughly, it's something done with contempt for the audience.

什么才算是把戏？ 简单地说，把戏是蔑视观众的产物。

Collisions are less likely to happen at all if a code determines what counts as a safe passage.

而如果有一套决定何种行为属于安全通行的准则的话，那么根本就连发生碰撞的可能性都会降低。

The rules will probably be viewed, rightly, as liberalizing what counts as circulation, Murray said.

衡量规则也会适当的公布于众，就像公布哪些因素是用来计算发行量一样，莫里说。

Results are what counts—results in the form of more persuasive presentations and positive news clips.

一切由结果说话，以更加有说服力的演说和积极的新闻说话。

What counts most in deploying UTM technology is how fast the device works when all services are activated.

部署UTM技术最重要的是当所有服务都被激活的时候它工作起来有多快。

Making it happen is what counts, and this is the difficult bit - which is why so many seemingly clever schemes fail.

重要的是让想法付诸实施，而这很困难——这正是那么多看似更聪明的计划落空的原因所在。

As it can be hard to distinguish a warship from other boats, the IISS USES its own definition of what counts and what does not.

由于区分军舰和其他民用船只非常困难，所以为区分两类船只，IISS自行给出了军舰的定义。

So, instead of telling him how I think of him, I'd like to talk about "what counts for", or, what is important for us in our life.

取而代之，我没有告诉他我怎么看他，我告诉了他一些比较有价值的东西。也可以说是，对于我们的生活来说比较重要的东西。