One was an old Spaniard in a wide sombrero hat and the other was duty and unpleasant looking.

一个是戴着宽边宽边草帽的西班牙老头，另一个是负责任的样子，令人生厌。

Why does the Sombrero Galaxy look like a hat?

为什么草帽星系看起来像一顶帽子呢？

A demitasse would fit his head like a sombrero.

一个小咖啡杯套在他的脑袋上就像宽边帽一样合适。

When meeting ladies, he always raises his sombrero.

碰到女士，他总是举起他的墨西哥阔边帽以示敬意。

Jenny: But I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?

珍妮：可是我觉得这项更适合我。你为什么不试试那顶黑色的阔边帽？

Some spiral galaxies obtain even more interesting shapes that earn them descriptive names, such as sombrero galaxies.

一些螺旋星系的形状甚至更有趣，这也使它们获得描述性的名字，例如宽边帽星系。

This brilliant galaxy was named the Sombrero because of its resemblance to the broad rim and high-topped Mexican hat.

这个明亮的星系被命名为阔边帽是因为它很像有着宽边的墨西哥草帽。

In fact, it is part of the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest galaxies in the nearby Virgo Cluster of galaxies.

事实上，这是上镜的草帽星系的一部分，草帽星系是邻近室女座星系团内最大的星系之一。