Hello. Do you know the rights and obligations of a patentee?

你好。专利权人的权利和义务你知道吗？ ？

If protect the patentee overtly, the public would be harmed.

对专利权人保护过强，又会损害社会公众的利益。

After the application is approved, the entity shall be the patentee.

申请被批准后，该单位为专利权人。

After the application is approved, the entity shall be the patentee.

申请被批准后，专利权归申请的单位所有或者持有。

Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.

专利权人以书面声明放弃其专利权的。

The problem requires a delicate balance of interests between patentee and the public.

该问题关系到专利权人利益和社会公众利益的平衡。

The owner of the patent right and the holder of the patent right are referred to as "patentee".

专利权的所有人和持有人统称专利权人。

After the application is approved, the entity or individual that applied for it shall be the patentee.

申请被批准后，申请的单位或者个人为专利权人。

The patentee shall pay an annual fee beginning with the year in which the patent right was granted.

专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费。

However, the damage caused to other persons in bad faith on the part of the patentee shall be compensated.

但是因专利权人的恶意给他人造成的损失，应当给予赔偿。

The abuse of patent right means the patentee abuses his advantage of patent right and damages valid competition.

专利权滥用是指专利权人滥用自己的专利权优势，损害有效竞争的行为。

A patentee has the right to put a clear patent sign on its patented product or on the package of the said product.

专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标识。

Patent right is an exclusive right for the patentee granted by state to use his invention within a certain period.

专利权是指国家依法授予专利权人对其发明创造在一定期限内的独占权。

I also have another dream. I am patentee of a valuable patent. Receiving and counting cash is the only work I have to do.

我还有一个梦想。我能拥有一件值钱的专利。收钱、数钱是我唯一的工作。

In addition, the compensation amount shall include the reasonable expenses that the patentee has paid for stopping the infringement.

赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。

The patent invalidation system involves different interests, including the patentee, the licensee, the infringer, the public, and so on.

在无效制度中，涉及到专利权人、包括被许可人和潜在被诉侵权人的无效请求人、社会公众等多方利益。

Finally, this thesis states that human genetic resources provider is neither the patentee nor the joint inventor pursuant to the patent law.

最后，在专利法制度下进行分析，指出遗传资源提供者既不是发明人，也不是专利权人。

The standard to cognizance that the patent right was trenched is directly connected to the balance of the interest both for the patentee and the public.

侵权认定的标准，直接关系到专利权人的利益和公众利益均衡尺度。

The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.

专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。

The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.

第十五条专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。

The patent Law provided that the patentee and interested party could request the administrative authority for patent affairs to handle the infringing act.

《专利法》规定，专利权人和利害关系方可以请求专利事务行政主管机关对侵权行为进行处理。

The patentee should make known to its legal advisers any concerns it has about the validity of its patent (s), for example, identifying any close prior art.

专利权人应当让其法律顾问了解其对专利有效性所关注的任何事情，例如，对有关专利的最新技术的检索。

It is further to be observed in this case that the patentee does show a drawing illustrating, as he says, one construction of the ash-tray by way of example.

应当进一步注意到的是本案中专利权所有人以列举的方式，画出了一个他所说的烟灰缸的结构草图。

Article l5. The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.

第十五条专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。