Sofia was intending to call on Miss Kitts.

索菲娅打算去拜访基茨小姐。

You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.

你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。

Mr. Cook is intending to go to the Middle East on Friday.

库克先生正打算星期五去中东。

She was intending to work part time, but could only manage one day a week in the office due to childcare.

她原本打算做兼职，但因为照顾孩子，她一周只能在办公室工作一天。

They are intending to resign from the committee.

他们打算辞去委员会中的职务。

Are you not intending to take her away from us?

您不是要把她带走吗？

I have been intending to write this essay for months.

几个月来，我就一直在考虑写这篇文章。

After class I followed her out, intending to introduce myself.

下课以后，我跟着她走出了教室，我打算向她做个自我介绍。

Lovers can easily hurt the beloved without intending to do so.

情侣可以轻易伤害所爱的人，虽然不是有意为之。

OK, so I wasn’t really intending for it to be a snuggle alarm.

其实，我本意不是要把它设定为一个“相拥闹钟”。

Have you or your team practiced Agile without intending to do so?

你或你的团队是否曾经无意识地实施过敏捷？

What was he intending to do, if not to throw himself into the Seine?

除非是想跳进塞纳河，不然去干什么呢？

"Not everyone who visited the site was intending to convert", she said.

“不是每个网站访客都能够最终实现购买，”她说。

The number of people intending to vote for unity with the north is tiny.

投票者中赞成与北方统一的人寥寥无几。

How do you get from an intending author to an intentional structure and back?

如何从有意图的作者，到意向性结构然后在回过来？

Mr. Calvino enrolled at the University of Turin, intending to study agronomy.

卡尔维诺先生进入了都灵大学学习农学。

I went into the fields, intending to sleep in the open air, beneath the stars.

我就跑到田里，打算露天过一宵。

"I wasn't conscious of that at all," she said. "If I am doing it I'm not intending to."

她称自己没有意识到有这样的口误，并说：“如果我这么说了，我也不是故意的。”

He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself.

他斜靠在屋边，手指握着门闩，好像打算自己要开门似的。

Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to?

我那些异想天开的见解不也是经常不经意的显现在人们的面前？

As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.

我在一个小镇下车，准备换乘另外一辆火车。

On August 4th police intending to arrest a young man in Tottenham, north London, shot him dead instead.

8月4日在英国北部城市托特纳姆，某警官试图逮捕一名年轻男子，却误将其射杀。

These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.

这些及其他要考虑的原因指出，你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。

But when I refer to a crescent moon I'm usually just intending to communicate its fingernail-clipping shape.

不过，当我提到一轮crescent moon的时候，我通常只是想描述它的形状，像一片被剪下的、弯弯的手指甲。

Speaking by phone to the Guardian, he said he was intending to stay out of the country until "things calmed down".

他用电话和《卫报》通话时说，“事态平息”之前他打算远离这个国家。

In 2003, 7.9% of smokers reported intending to quit, and 6% of people who had ever smoked reported having quit.

2003年，据报告称7.9%的吸烟者有戒烟的意向，而6%的曾经吸烟者已戒烟。