This slippery slope of eroding ethics and bigger risks leads only to disaster.

这种道德滑坡以及更大的风险只会导致灾难。

The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.

该公司开始走下坡路了，他们相信自己比顾客更明白。

It is the slippery slope of "more".

那是一条名为“更加…”的下坡路。

I see what you mean, and I know it's a slippery slope.

我明白你的意思了，我知道那会越陷越深。

This has prompted fury, lawsuits and talk of a slippery slope.

这些引起愤怒，诉讼以及对“滑坡”的讨论。

Okay slippery slope fallacy. This is not a fallacy of ambiguity.

斜坡谬论，这不是一个关于歧义的谬论。

She climbed the slippery slope with difficulty to root out herbs.

她艰难地爬上滑坡寻找草药。

She climbed the slippery slope with difficulty to search for herbs.

她艰难地爬上滑坡寻找草药。

She warns that passing on a narrow set of preferences is a slippery slope.

她警告称，传承一套狭隘的偏好是一种灾难性的滑坡现象。

"We feel that's a slippery slope that we don't really want to go down." but.

我们觉得这是一个下坡路，我们实在不想这样。

We don't want to go down the slippery slope of banning activities like this.

她说：“我们不想一下子就完全禁止这种行为。”

Climbers can strap sharp nails on to help get a foothold on a slippery slope.

登山运动员可以在靴子上捆上尖钉，这样有助于在很滑的陡坡上站住脚。

The more you procrastinate, the easier it will be in future. It's a slippery slope.

你现在拖延，将来可就够你得“轻松”了，这就像是一个下坡路。

Washington's scapegoating of China could take the world to the brink of a very slippery slope.

华盛顿方面找中国作替罪羊，可能会把世界推向灾难性下滑的边缘。

What can be done to help people escape from the slippery slope of poor health, poor education and deprivation?

我们应该做什么来帮助那些健康走下坡路、教育程度低和贫困的人呢？

Friedman said Krueger's story, as told by Partnoy, showed "the slippery slope that humans can get themselves onto".

弗瑞德曼表示，帕特诺伊笔下克罗伊格的故事，反映了“人类可能踏上的危险滑坡。”

I really hope I am wrong and that new owners come in quickly for the club, because otherwise it is a slippery slope.

我真的希望我的感觉是错的，希望新的老板能快点来拯救利物浦，否则我们会迅速滑落。

There are some that argue that by using PGD for these diseases Britain is taking a step onto a dangerous slippery slope.

有一些观点认为，使用PGD治疗这些疾病，英国是迈上了光滑的陡坡。

If they dined or swam or danced together, southern white men feared, they were on a slippery slope towards sleeping together.

如果他们一起进餐，游泳或者跳舞，白人男性就会表现的极为不安，害怕他们有睡在一起的危险。

Although sometimes - I mean one way of avoiding a slippery slope is by defining something. you have to use slippery slope sometimes don't we?

尽管有时候-，有一种避免斜坡谬论的方法是，定义一些东西，你有时要用到斜坡谬论，难道不是吗？

Alexander Apostolides of the European University of Cyprus laments the lack of urgency. “There is not a feeling that we are on a slippery slope.”

塞浦路斯欧洲大学的亚历山大•阿波斯托利季斯为政策的不力感到遗憾：“我们甚至没有觉得我们在走下坡路。”

He said the findings were "suggestive of a slippery slope." But he added that it was still not entirely clear what was driving people down that slope.

他说研究结果“会让人联想起滑坡谬误”。但他还表示，目前尚未完全弄清是什么驱使着人们一路滑坡。

We don't want to get the Supreme Court into making fine distinctions about what is better than others, because that will lead us down a slippery slope.

我们不想让最高法院来区分‘哪些比其它更好’这种细微差别，因为那会导致我们越陷越深。

Slippery slope is a process or series of events that is hard to stop or control once it has begun and that usually leads to worse or more difficult things.

“滑坡效应”指的是一旦开始便难以阻止或驾驭的一系列事件或过程，通常会导致更糟糕、更困难的结果。

Some see this as a slippery slope down which “efficiency seems to authorise all imaginable offences against our dear language, ” as one educationalist grumbles.

一位教育学家抱怨道：“我们宝贵的语言遭到了侵犯,其影响可以想象，而“追求效率”似乎使这种侵犯有了正当的理由。”

It's also a tool to help you avoid the slippery slope of competing on price alone and thereby eating into the margins you need to earn more than a subsistence wage.

这还有助于你避免因单独的价格战而引起的灾难性急剧下滑；因此，你不仅能赚取足以维持基本运营的最低收入，还将获得广阔的利润空间。

Different from single corporate immoral behavior, slippery slope occurs when companies conduct repeated immoral behaviors in a time series, which have some specific characters.

与企业单次失德行为不同，企业道德滑坡行为是企业在一个时间序列中产生的重复失德行为，它具有更多自身的独特性。

Cultural and value differences create a high potential for misunderstanding and mistrust, which can begin the slippery slope which ends in the failure of a deal or a partnership.

文化和价值上的差异可能导致误解和不信任，甚至会由此滑向交易失败、合作破裂的深渊。

The European: There’s the slippery slope argument: Once we decide to pursue human enhancements with a certain determination, we have less control over the limits of these enhancements.

《欧洲人》：有这样一个滑坡论证：一旦我们下定决心谋求人类提升，限制提升的控制力就会被削弱。

They made one small error and stepped out on that slippery slope, then tried to cover up that error, cover up that error until eventually they dug themselves a hole they couldn't get out.

他们都犯了一个小错误，然后就走上了不归路，试图掩盖之前的错误，然后一直掩盖下去，直到最后，他们自掘坟墓，无法自保。