By comparing with those who didn't shop regularly, they found that older men who often went out to the shop had the best life record, with 28% down in their chances of dying, while older women saw a bit fewer advantages with 23% down in dying.
通过与那些不经常购物的人进行比较,他们发现,经常逛商店的老年男性拥有最好的生活记录,他们的死亡率降低了28%,而老年女性的优势则稍小,死亡率降低了23%。
Older women are more grateful.
年纪大的女人更会感激。
Older women (60 years and over).
老年妇女(60岁以上)。
The older women are all over the home-lives.
家庭生活中处处都是中年妇女的身影。
Older women can often be screened less frequently.
年长些的女性频率可以相对少些。
"Treat older women as if they were your own mother." -c. Mathis.
像对待你母亲一样的对待上了年纪的妇女。
It's not so much that they're moms, but that they're older women.
“人母”并不是说她们都是母亲,而是说年龄较大的女性。
In older women though, going blonde may speed up the greying process.
但年长的女性如果漂染金发可能会加速白发的生成。
McCain is hoping to win over many Clinton supporters, especially older women.
麦凯恩希望争取希拉里的众多支持者,特别是年纪大的女性选民。
Older women seem to be as solidly pro-Clinton as blacks are solidly pro-Obama.
老年白人女性对希拉里的支持程度丝毫不亚于黑人对奥巴马的支持。
Scientists discovered that cosmetics had a powerful effect on health of older women.
科学家发现化妆品对年老女性的健康状况有很大的作用。
There was a gray tinge to her tanned skin, the kind you usually see only on older women.
她棕褐色的皮肤有点灰暗,在老的女人身上常见的那种。
But in the intelligence tests, McGrath said children of older women actually scored higher.
但麦克格拉茨表示,在智力测试中,大龄妇女的孩子竟然得分较高。
With women living on average seven years longer than men, more older women are living alone.
鉴于女性的寿命比男性平均多七年,更多的老年妇女将独自生活。
Invite her best friends and some of the older women in her life that she loves and respects.
邀请她最好的朋友和一些她生命中爱戴和尊敬的女性。
Many were quite old, one or two were middle-aged men, some were older women, some housewives.
不少同学都相当老。只有一两个中年男人,剩下就是些上年纪的女人和家庭主妇。
That's fabulous for older women who seem to have been written off by evolutionary psychology.
这对于本应被进化心理淘汰掉的大龄女性来说很难以置信。
The keepers of the proverbs and stories are, usually, the older women (wive's tales, anyone?)
这些谚语和故事的忠诚卫士通常是中年妇女主妇们的故事,听过没?
Cancers of the breast, lung and colon are among the top ten causes of death of older women globally.
乳腺癌、肺癌和结肠癌:乳腺癌、肺癌和结肠癌位居全球老年妇女十大死亡原因之列。
It found that older women have much higher self-esteem and feel more comfortable with their partner.
发现年龄老妇女们有很高的自尊心和感觉更舒适和他们的伙伴在一起。
The risk of dying from pregnancy-related causes is much higher for adolescents than for older women.
与年龄较大的妇女相比,青少年死于妊娠相关原因的危险要高得多。
A US study concluded that drinking raises the risk of breast cancer, especially for older women.
美国一项研究表明,饮酒会增加女性尤其是高龄妇女患乳癌的风险。
In that context, it is less of a surprise that older women are out-earned by their male contemporaries.
在这种情况下,年长的妇女挣钱被她们的同龄男性所超过就不是那么令人惊奇的了。
As well as listening to the radio shows, some of the older women have even recorded songs for broadcast.
除收听电台节目之外,一些年长的妇女更走入录音室录歌。
His team suspects this is because older women are typically able to spend more time with their children.
他的研究团队猜测,这可能是因为大龄妇女会有更多的时间与子女相处。
Older women are forthright and honest. They'll tell you right off if you are a jerk or if you are acting like one!
上了岁数的女人都会变得很坦诚,如果你是一个傻子或者你的行为很愚蠢,她们就会很直接的告诉你!
However, younger women who carry their babies to term have better births than older women if they get proper care.
然而,如果得到正确的照料,怀孕的低龄女性将来会比成年期女性有更好的生育能力。
The luminous Streep talked as we ate of how difficult it is to get a film made for older women and not teenage boys.
在我们谈到演一部老女人而不是青少年的片子如何难时,魅力四射的斯特里普说话了。