How do I unmount a file system?

如何卸载文件系统？

Unmount the filesystem and fsck and re-mount it.

卸载文件系统，然后执行 fsck 命令并重新挂载它。

Mount and unmount file systems listed in /etc/fstab.

装载的和卸载的文件系统都在 /etc/fstab 中列出。

Unmount all the SD card partitions, if mounted.

卸载所有的SD卡的分区，如果安装。

Once done, unmount the filesystem and varyoffvg HBVG.

完成之后，卸载文件系统并对hbvg执行varyoffvg。

To unmount the partitions, run the following command.

运行以下命令卸载分区。

Once you've done that, you can unmount this filesystem.

完成这个步骤后，可以卸载这个文件系统。

Boom! Just like that, freedom. Now solemnly unmount the drive.

现在终于可以卸载驱动器了。

In extreme cases, you can unmount a volume to block access to it.

在某些极端情况下，可以卸载一个卷以禁止访问它。

Unmount any file systems in the volume group using the umount command.

使用umount命令来卸载卷组中所有文件系统。

You can right-click the partition and select unmount to unmount it.

您可以右键单击分区并选择unmount卸载它。

You can now unmount the floppy drive (as root) to get the disk out with.

现在，你可以作为root用户使用下面的命令卸载软驱，以让磁盘处于空闲。

Unmount, unplug, and watch as the drive magically remounts on the tablet.

卸载、拔除然后观察，驱动器就能神奇地重新装载到tablet上。

Figures reported include the time required to perform the unmount operation.

所报告的数字包括执行卸载操作所需的时间。

To unmount a FUSE file system, you can type fusermount -u /some/mount/point.

可以输入 fusermount -u /some/mount/point 以卸载 FUSE 文件系统。

When all operation is done, synchronize file systems and unmount partitions.

所有操作完成后，同步文件系统然后卸载分区。

When all operations are done, synchronize file systems and unmount partitions.

所有操作完成之后，同步文件系统然后卸载分区。

When you're finished, simply unmount the unencrypted directory, as shown in Listing 12.

操作完之后，只需卸载未加密的目录，见清单12。

user specifies that a non-root user is permitted to mount and unmount the filesystem.

user 指定一个非根用户被允许安装或卸载文件系统。

Some game can't install with mounted SD card, need to unmount it before installation.

有些游戏不能安装在SD卡，安装前需要卸载它。

This can be handy but is not exactly what you want to use when you need to unmount a file system now.

这很方便，但是当需要马上卸载文件系统时它并不合适。

That requires you to unmount the file systems that belong to the volume group you are going to export.

这需要卸载属于将要导出卷组的文件系统。

So the first task is to unmount the filesystem we wish to copy, so that we can access the logical volume.

第一个任务是卸载希望复制的文件系统，然后才能访问逻辑卷。

Unmount any partitions on the card. Use your card's device name in place of /dev/sdg in the following example

卸载卡上的分区，在下面示例中使用您卡的设备名替换 /dev/sdg

When these unfortunate situations occur, Linux doesn't have the opportunity to cleanly unmount the filesystem.

当出现这些不幸的情况时，Linux 没有机会彻底卸载文件系统。

Once the copy process finishes and the Snapshot is no longer needed, simply unmount and scrap it using lvremove.

复制过程完成之后，就不需要快照了，这时只需用lvremove卸载并销毁它。

Once you kill the process and unmount the Setup disk, you can continue with the installation without issue.

一旦你杀进程，卸载安装盘，您可以继续安装没有问题。

If you get an error message "Could not unmount device, device is busy," something is reading the filesystem.

如果您得到一个错误消息“ Could not unmount device, device is busy ”，那么可能是文件系统正在被读取。

If you need to unmount a file system now, and that file system reports that it is busy, you still have some options.

如果需要马上卸载文件系统，而文件系统报告忙碌，还有其他办法。