Sadrudin was an Iranian by birth.

萨德鲁丁在血统上是伊朗人。

People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.

过去的一个世纪里，人们的身高有所增长，其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上，伊朗男性的平均身高增加了16厘米。

Official Iranian news agency quoting a senior Foreign Ministry official has said preparations were being made for the Foreign Minister Dr. Ali-Ahbar Veliatti to visit Iraq.

伊朗官方新闻机构援引一名高级外交部官员的话说，目前正在为外交部长 Ali-Ahbar Veliatti 访问伊拉克做准备。

Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.

伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨，一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。

It's even against Iranian law.

这甚至违反了伊朗法律。

The Iranian people are a great people.

伊朗人是一个伟大的民族。

In the Iranian elections, it was a tie.

在伊朗大选中，本来是个平局。

I even grew up to teach Iranian history.

我后来甚至还教过伊朗历史。

And listen to them on the Iranian threat.

在伊朗核威胁的问题上，你更是要听他们的。

Children have an important role in Iranian cinema.

儿童在伊朗电影业中扮演着重要角色。

His problems are with the Iranian people, not with us!

他的问题是跟伊朗人民，而不是跟我们之间的问题。

The two leaders also discussed the Iranian nuclear issue.

两国领导人讨论了伊朗核问题。

Iranian directors are among the most creative in the world.

在全世界最有创意的导演中不乏伊朗人。

She is Saghi Ghahreman, an Iranian poet who lives in Canada.

她就是加赫拉曼，一位伊朗裔加拿大诗人。

A secret Iranian uranium-processing facility was discovered.

伊朗一处秘密的铀浓缩设施被发现。

Two suspects, an Iranian and a Tajik national, are in custody.

来自伊朗和塔吉克斯坦的两位嫌疑犯已被拘留。

But Iranian leaders are dismissing the impact of the sanctions.

但是伊朗领导人说，制裁的影响没有那么大。

The Iranian nuclear issue is at a highly critical juncture.

当前伊核问题正处于一个十分关键的时期。

In the west, Afghanistan is an extension of the Iranian plateau.

阿富汗的西面是伊朗平原延伸出来的一部分。