Dmitry volunteered to help sell the products in his videos.

德米特里自愿帮忙在视频里销售产品。

Dmitry introduced products from Hengzhang village on the popular Chinese short-video platform Douyin.

德米特里在中国流行的短视频平台抖音上介绍了横樟村的产品。

According to Dmitry, some Russians' opinions about China are still out of date, although China has progressed greatly.

在德米特里看来，尽管中国已经取得了很大的进步，但一些俄罗斯人对中国的看法仍然是过时的。

Besides filming videos, Dmitry also enjoys working with farmers in the fields, doing activities such as planting vegetables and feeding chickens.

除了拍摄视频，德米特里还喜欢和农民一起在田间劳作，干种菜、喂鸡之类的农活。

Dmitry Doronin, a doctoral student from Russia, is keen to share his experience in rural villages in Zhejiang with his 1.4 million followers online.

来自俄罗斯的博士生德米特里·多罗宁热衷于在网上与他的140万粉丝分享他在浙江农村的经历。

Since Dmitry started to live in the countryside last August, the 32-year-old has created hundreds of video clips that record the relaxing lifestyle in Hengzhang village, Lishui city.

自去年8月开始在农村生活以来，32岁的德米特里已经创作了数百个视频片段，记录了丽水市横樟村放松的生活方式。

Dmitry Medvedev's building project.

Dmitry Medvedev ' s building project：梅德韦杰夫的建设大业。

‘Dmitry, how is this?’

‘迪米特里，这是怎么回事？’

In this case, it was Dmitry who succeeded.

在这种情况下，是德米特里成功了。

First Dmitry Medvedev was inaugurated president.

首先是举行了梅德韦杰夫的就职典礼。

I want to thank my friend and partner, Dmitry Medvedev.

我要感谢我的朋友和合作伙伴，德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)。

Dmitry Muratov, the editor of Novaya Gazeta, knew her better.

《新闻报》的编辑德米特里·穆拉·托夫更了解她。

Putin's successor, Dmitry Medvedev, has put a stop to the practice.

普京的继任者梅德韦杰夫停止了这一做法。

With regards to performance loss due to the on-demand decryption, Dmitry stated.

关于即需解密而导致的性能损失，Dmitry说到。

"The Slavic Union" was established by Dmitry Demushkin in 1999 in Saint Petersburg.

“斯拉夫联盟”是1999年Dmitry Demushkin在圣彼得堡组建的。

Dmitry Borisovich Lomonosov is 86 and he's been using the Internet for over 15 years.

Dmitry Borisovich Lomonosov今年86岁，他已经使用因特网15余年了。

The story of the Russian base started in October when Dmitry Medvedev was visiting Belgrade.

俄罗斯军事基地的故事，始于10月梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)对贝尔格莱德的访问。

Her friend Galina penned a letter to Russian President Dmitry Medvedev at the beginning of the year.

她的朋友galina在年初的时候给在俄罗斯的父母dmitry Medvedev写了封信。

His client is Dmitry Bartenev, a 41-year-old sailor who was born and lives in Estonia's capital, Tallinn.

他的当事人，41岁的水手德米特里·巴尔捷涅夫（Dmitry Bartenev），出生并生活在爱沙尼亚首都塔林；

These days Dmitry Rogozin, Russia's ambassador to NATO, talks of common values and the trustworthiness of America.

而现在，俄罗斯驻北约大使Dmitry Rogozin却大谈共同价值与对美国的信赖。

Altly CEO Dmitry Shapiro, who was most recently a Myspace executive, wrote a manifesto about his company's premise.

Altly首席执行官德米特里·夏皮罗(Dmitry Shapiro)曾经是Myspace高管，他写了一份宣言称。

In our first cycle, I'd observed that both Sergey and Dmitry looked a bit tight, and uncertain, during Recovery.

在我们的第一个周期中，我观察到，德米特里和谢尔盖看起来有点紧张，和不确定的，在恢复过程中。

Soyuz commander Dmitry Kondratyev asked Nespoli, who had the best view in the Soyuz upper portion: "Is it beautiful?"

联盟号指挥官德米特里·康德拉泰耶夫问当时在联盟号上部，具有最佳视角的内斯波利：“她漂亮吗？”

Having performed this function, Rodina quietly dissipated, and its leader, Dmitry Rogozin, was rewarded with the job of NATO ambassador.

在履行完这一职能后，罗迪纳党悄然消退，而其领导人罗戈津，也得到北约大使的工作奖励。

The stronghold in its present look was built in 1280. The citizens of Novgorod handed it over to the son of Alexander Nevsky - prince Dmitry.

现在我们看到的堡垒建于1280年，诺夫哥罗德的居民们把它交给Alexande Nevsky的儿子—Dmitry王子。