We'll use concrete paving.

我们将使用混凝土铺地面。

One lane is closed while they're paving the road.

他们铺路的时候，有一条小路被封住了。

Marshall McLuhan and Walter Ong thought print helped further reorient language from sound to vision, paving the way for our screen-fixated present.

马歇尔·麦克卢汉和沃尔特·翁认为，印刷术帮助语言进一步从声音转向视觉，为我们痴迷于屏幕的当下铺平了道路。

Weeds grew through the cracks in the paving.

杂草从铺石路面的缝隙中长出来。

Make sure the paving stones are flush with the lawn.

务必要使铺路石和草坪齐平。

France isn't the first country to kick around the idea of paving its roads with solar panels.

法国并非是第一个考虑在道路上安装太阳能电池板的国家。

Some wells are vast, open craters with hundreds of steps paving each sloping side, often in tiers.

有些井是露天的巨坑，每个斜边都有几百级台阶，通常是一层一层的。

This wall was built of paving-stones.

这墙是铺路石砌成的。

Women who are paving the way for all of you.

这些女士在为你们所有女孩子铺路。

Whose mildewed walls, uneven paving-stones?

长霉的四壁、凹凸不平的石头地。

Urban sprawl is paving over fertile land in the East.

城市的无节制扩张侵占了东部的良田。

The paviours beetled the paving stones and loose earth.

铺路工夯实铺路石和松土。

We had previously visited Rome for 7 years praying and paving the way.

我们曾访问过罗马，花了七年的祷告来铺平道路。

Hollywood decided to change that, too, paving the way for three sequels.

好莱坞决定把这个结尾也改了，为接下来的三部续集做铺垫。

But that only makes the subject taboo, paving the path for more awkwardness later on.

但是那样做只会让这个话题成为禁忌，为以后很多尴尬时刻铺平道路。

ThoughtWorks feels strongly that they are paving the way for many JRuby applications to come.

ThoughtWorks强烈地感到他们正在为许多即将出现的JRuby应用程序铺平道路。

The package calls for paving several Amazonian roads, traditionally the main vectors of destruction.

一揽子计划要求在亚马逊领域铺设很多道路，传统上道路是破坏森林的主要引导。

Xia remained confident that America will hammer out a deal in time, paving the way for further borrowing.

夏斌有信心美国能够及时达成协议，为继续举债铺平道路。

Now largely abandoned and unkempt, its paving stones are long overgrown with grass or are missing completely.

现在这条路的大部分已被废弃，铺路石上长满了杂草，有些石块已经不知去向。

Better red, white and blue on Regent Street than red blood on the paving stones, royalists have argued since 1649.

摄政街上红白蓝相间的国旗起码铺路石上的鲜血要好，保皇党自从1649年就在证明这一点。

Hire a professional landscaper to come in and remove the existing lawn and install stone or concrete paving stones.

首先需要雇佣一个职业的园林设计师，移除现存的草坪，然后安装上石头或者混凝土的铺路石。

While in jail he forged relationships with several ANC leaders, paving the way for his future in the organization.

在监狱里，莫特兰蒂和几名非国大领导人建立起关系，从而为他在这个组织里的未来铺平了道路。

Then there burst forth on that heap of paving-stones, in that Rue DE la Chanvrerie, a battle worthy of a wall of Troy.

于是在这堆铺路石上，在这条麻厂街上，展开了一场堪与特洛伊之战相比的搏斗。

Some of the new money is also going on installing the paving, lighting and sewerage that turn favelas into neighbourhoods.

部分新玻的款项也正用于贫民窟的铺路、照明和排水系统，要让贫民窟升格为人见人爱的芳邻。

Inventories have now been almost fully depleted, paving the way for a jump in production in the last four months of the year.

目前库存已几近消耗殆尽，为今年最后四个月的产量激增铺平道路。

America's `get-tough' laws violate this modest standard, reversing moral progress and paving the way to modern barbarism.

美国的“严惩不贷”的法律违背了适度的标准，逆道德的进步而行，把社会导向现代的野蛮。

Scientists have got to the root of grey hair – paving the way for locks that retain the lustre of their youth well into old age.

科学家已经找到头发变白的根源----这一发现将为人们一直到老都可保持青春的发色而铺平道路。

The move comes as writers begin talks with studios aimed at paving the way for formal negotiations to end the 11-week long dispute.

这个举动是因为编剧们开始和制作方进行沟通，为了结束长达11周的争论给双方正式谈判铺路。